Translation of "Medienkultur" in English
Dies
beinhaltet
eine
Neuordnung
der
Rahmenbedingungen
der
journalistischen
Ethik
und
der
Medienkultur.
This
includes
a
rearrangement
of
the
framework
of
journalist
ethics
and
media
culture.
Europarl v8
Sie
erlaubt
eine
aktive
Kommunikation
in
der
neuen
Medienkultur.
It
allows
active
communication
in
the
new
media
culture.
TildeMODEL v2018
Sie
haben
sich
an
die
Medienkultur
des
Aufnahmelandes
völlig
angepasst.
At
the
same
time,
they
get
to
know
the
culture
of
the
hosting
country.
WikiMatrix v1
Der
Kurzwellenrundfunk
gehört
zum
Urgestein
der
globalen
Medienkultur.
Short
wave
broadcasting
is
one
of
the
primary
rocks
of
global
media
culture.
ParaCrawl v7.1
Renommierte
Referenten
diskutieren
unterschiedliche
Aspekte
der
Prominenz
in
einer
sich
wandelnden
Medienkultur.
Renowned
lecturers
will
discuss
various
aspects
of
prominence
in
a
changing
media
culture.
ParaCrawl v7.1
Legendär
sind
seine
Anspielungen
auf
die
Pop-und
Medienkultur.
His
plays
on
pop
and
media
culture
are
legendary.
ParaCrawl v7.1
Das
binationale
Studienprogramm
Europäische
Medienkultur
rundet
das
internationale
Profil
der
Medienwissenschaft
ab.
The
bi-national
European
Media
Culture
programme
rounds
out
the
international
profile
of
Media
Studies.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Dichtergeneration
gehört
in
die
Medienkultur.
The
new
generation
of
poets
belongs
to
the
media
culture.
ParaCrawl v7.1
Ein
besonderer
Fokus
liegt
auf
der
Unterstützung
der
partizipativen
Medienkultur
in
Entwicklungsländern.
One
particular
focus
is
the
support
of
participatory
media
culture
in
developing
countries.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
historischen
und
die
gegenwärtigen
Medien
einer
spezifisch
europäischen
Medienkultur?
What
are
the
historical
and
contemporary
media
of
a
specific
European
media
culture?
ParaCrawl v7.1
Ihren
Master
absolvierte
sie
2010
an
der
Bauhaus
Universität
Weimar
im
Studiengang
Medienkultur.
She
completed
her
Masters
degree
2010
at
the
Bauhaus
Universität
Weimar
in
the
Department
of
Media
Culture.
ParaCrawl v7.1
Medienkultur
ist
sehr
einflussreich
in
unserem
Wandel
der
Zeit.
Media
culture
is
highly
influential
in
our
changing
times.
ParaCrawl v7.1
Soziale
Medienkultur
macht
mir
auch
Angst.
Social-media
culture
makes
me
anxious
too.
ParaCrawl v7.1
Die
gegenwärtige
Medienkultur
thematisiert
er
auf
innovative
und
außergewöhnliche
Weise.
He
also
explores
current
media
culture
in
an
innovative
and
unusual
way.
ParaCrawl v7.1
Sie
studierte
Medienkultur
in
Hamburg
und
Regie
an
der
FilmArche
in
Berlin.
She
studied
media
culture
in
Hamburg
and
film
direction
at
the
FilmArche
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Der
Studiengang
Digitale
Medienkultur
ist
ein
zulassungsbeschränkter
Studiengang
(NC-Studiengang).
The
Digital
Media
Culture
B.A.
program
is
a
degree
program
with
restricted
(NC-based)
admission.
ParaCrawl v7.1
Den
dritten
Bereich
des
Kreislaufs
der
Medienkultur
stellt
die
Rezeption
bzw.
die
Aneignung
des
Medientexts
dar.
The
third
area
of
the
circuit
of
media
culture
analyzed
in
the
project
is
the
reception
and
appropriation
of
the
media
text.
CCAligned v1
Sie
studierte
Medienkultur
in
Hamburg
und
Regie
an
der
selbstorganisierten
Filmschule
filmArche
in
Berlin.
She
studied
media
culture
in
Hamburg
and
film
direction
at
the
self-organized
film
school
FilmArche
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Können
wir
durch
maschinelle,
kontextuelle
Deduktion
ein
akkurates
Modell
der
neuen
Medienkultur
schaffen?
Can
we
create
an
accurate
model
of
new
media
culture
by
machine-based
contextual
deduction?
ParaCrawl v7.1
Denken
wir
an
die
Instrumentalisierung
und
Kommerzialisierung
des
weiblichen
Körpers
in
der
gegenwärtigen
Medienkultur.
Think
of
the
exploitation
and
the
commercialization
of
the
female
body
in
the
current
media
culture.
ParaCrawl v7.1
Nach
ihrem
Medienkultur
Studium
an
der
Hamburger
Universität
studierte
sie
Regie
an
der
filmArche
in
Berlin.
After
studying
media
culture
at
the
University
of
Hamburg,
she
studied
directing
at
the
filmArche
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Auch
nach
dem
Zweiten
Weltkrieg
gehörten
illegale
Radiosender
zur
Medienkultur
der
DDR
wie
der
Bundesrepublik.
Even
after
World
War
II
illegal
radio
stations
were
part
of
the
media
culture
of
both
East
and
West
Germany.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
Bewerbung
in
den
Studiengängen
Digitale
Medienkultur
und
Filmkulturerbe
ist
keine
Verwaltungsgebühr
zu
entrichten.
Applying
for
the
Digital
Media
Culture
and
Film
Heritage
programs
does
not
require
the
payment
of
an
administration
fee.
ParaCrawl v7.1
Alle
darin
aufgenommenen
Arbeiten
befassen
sich
mit
der
Betrachtung
neuer
Medienkultur
innerhalb
einer
spezifischen
politischen
Ökonomie.
Each
of
the
works
included
deals
with
viewing
New
Media
culture
within
a
specific
political
economy.
ParaCrawl v7.1
Allesamt
sind
sie
Prototypen
einer
jungen,
hippen
Medienkultur,
die
irgendwie
aussehen
wie
Stars.
Each
one
is
a
prototype
of
a
young,
hip
media
culture,
and
somehow
looks
like
a
star.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Projekt
ist
alles
zugleich:
Installation,
Workshop
und
ein
Zugangstor
zur
Medienkultur.
This
project
is
installation,
workshop
and
media
cultural
access
provider
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1