Translation of "Medienforscher" in English

Christoph Pöschl arbeitet seit über 20 Jahren als Medienforscher und Berater.
Christoph Pöschl has been working as a media researcher and adviser for 21 years.
CCAligned v1
Seit April 2011 ist der Kurator und Medienforscher Kristoffer Gansing künstlerischer Leiter des Festivals.
As of April 2011, curator and media researcher Kristoffer Gansing has been the artistic director of the festival.
WikiMatrix v1
Der Kurator Peter Weibel ist Medienforscher und beschäftigt sich unter anderem mit der Geschichte der Digitalisierung.
Peter Weibel, the curator, is a media researcher and is involved in looking at the history of digitalisation, amongst other things.
ParaCrawl v7.1
Das Film Festival Cologne (damals noch Cologne Conference, kurz CoCo) wurde 1991 von dem Publizisten und Medienforscher Lutz Hachmeister gegründet, als dieser Leiter des Adolf-Grimme-Instituts in Marl war.
The Cologne Conference was founded in 1991 by journalist and media researcher Lutz Hachmeister while he was the head of the Adolf-Grimme-Institut.
WikiMatrix v1
Vor seiner wissenschaftlichen Karriere wirkte er als Journalist, als Medienforscher und -berater und als Leiter Marketing und Kommunikation des Europäischen Zentrums für Wirtschaftsforschung und Strategieberatung, Prognos.
Before embarking on his academic career, he worked as a journalist, media researcher and consultant and as head of marketing and communication at Prognos, a European centre for economic research and strategy consulting.
ParaCrawl v7.1
Wer mit falschen Nachrichten Geld machen wolle, könnte das hier nicht wirklich tun, wegen des relativ kleinen heimischen Markts für Nachrichten, erklärt der Medienforscher der Universität Zürich.
"For those who would want to make money (from fake news), it wouldn't be possible" here, given the relatively small domestic market for news, says the media researcher at the University of Zurich.
ParaCrawl v7.1
In dem Institut für Informationswissenschaft bilden wir Bibliothekare, Informationswissenschaftler, Online-Redakteure und Markt- und Medienforscher in Bachelor- und Masterstudiengängen aus.
In our Information Science Institute we train librarians, information scientists, online-editors and market- and media researchers pursuing bachelor's and masters degrees.
ParaCrawl v7.1
Medienforscher wie Lutz Frühbrodt kritisieren, dass man auf einigen redaktionell anmutenden Webportalen wie gesundheit.de oder impfen.de schon sehr genau hinschauen muss, um das Unternehmen zu finden, das hier mit Inhalten rund um Gesundheit und Impfen informiert.
Media researchers like Lutz Frühbrodt have criticized the fact that some editorial-style websites like gesundheit.de or impfen.de have to be searched very carefully to find the company that is actually providing the informational content—in these examples, related to health and vaccinations.
ParaCrawl v7.1
Er arbeitete als Medienforscher beim Norddeutschen Rundfunk (NDR) und bei der ARD und im Jahr 2008 während der Olympischen und der Paralympischen Spiele auch als Produktionsassistent in Peking.
He worked as a media researcher for the Northern German Public Television and for the Public Television of Germany (NDR & ARD). In 2008 he was asked to work as a production assistant during the Olympics and the Paralympics in Beijing.
ParaCrawl v7.1