Translation of "Mediendesign" in English

Mit Rafael Jesser tritt unser erster Auszubildender im Bereich Mediendesign seine Arbeit an.
Rafael Jesser is our first trainee and starts his work in the field of media design.
ParaCrawl v7.1
Der Lehrplan in Mediendesign bietet jedem Schüler Generalisten und Spezialisten Bildung.
The curriculum in media design provides each student with generalist and specialist education.
ParaCrawl v7.1
Wir sind eine Mediendesign & Webservices Agentur mit Sitz in Wien.
We are a Mediadesign & Webservices agency based in Vienna/Austria.
CCAligned v1
Wohin bewegen sich Kommunikations- und Mediendesign?
Where are communication and media design headed?
ParaCrawl v7.1
Seit 1992 ist er am ZEW im Mediendesign beschäftigt.
Since 1992 he has been employed at ZEW in media design.
ParaCrawl v7.1
Mediendesign beherbergt zwei nationalen Referenten jedes Jahr zu Themen der digitalen Trends.
Media design hosts two national speakers every year on topics of digital trends.
ParaCrawl v7.1
Es gibt eine fast endlose Liste von Karriere-Optionen für Mediendesign Majors.
There is a nearly endless list of career options for media design majors.
ParaCrawl v7.1
Ich bin eine freiberufliche Designerin mit den Schwerpunkten Illustration, Comics, Branding und Mediendesign.
I'm a self-employed designer working in the fields of illustration, comics, brand identity and media design.
CCAligned v1
Wir bieten Praktikumsplätze für Studenten der Fächer Informatik, Ingenieurswissenschaften, Mathematik und Mediendesign.
We also offer an internship to students of computer sciences, engineering sciences, mathematics and media design.
CCAligned v1
Seit 2006 doziert Gesa Schenider an der F+F, Schule für Kunst und Mediendesign, Zürich.
Since 2006 Gesa Schneider has Lectured at F+F - School for Art and Media Design, Zürich.
ParaCrawl v7.1
Lederer Mediendesign ist Ihr Partner für Gestaltung und Realisation Ihrer individuellen Aufgaben und Ziele.
Lederer Media Design is your partner for the design and realization of your individual tasks and goals.
CCAligned v1
Zwei Studierende der F+F Schule für Kunst und Mediendesign Zürich setzen die Idee gestalterisch um.
Two students from the Zurich-based F+F School of Art and Media Design translated the idea into design.
CCAligned v1
Wir haben mehr als 10 Jahre Erfahrung in Bereichen wie Schreiben, Mediendesign und Kommunikation.
We have more than 10 years of experience in writing, media design and communications.
CCAligned v1
Roth studierte an der Technischen Universität Wien sowie in Salzburg an einer Privatschule Mediendesign.
Roth studied Vienna at the technical university as well as in Salzburg at a Privatschule medium Design.
ParaCrawl v7.1
Die Spezialisierung Mediendesign setzt an der Schnittstelle zwischen ästhetischer Gestaltung und technischer Umsetzung an.
The specialization Media Design addresses the interface between aesthetic design and technical implementation.
ParaCrawl v7.1
Im designforum Steiermark widmete sich die Ausstellung The Orange Age dem Mediendesign der 70er Jahre.
At designforum Steiermark the exhibition The Orange Age focused on media design of the 1970s.
ParaCrawl v7.1
Lehrveranstaltungsinhalte: Vertiefende konzeptionelle, gestalterische und technische Aspekte des Mediendesign mit Schwerpunkt Screendesign.
Course contents: Advanced knowledge of conceptional, design-related and technical aspects of media design with a focus on screen design.
ParaCrawl v7.1
Mediendesign Fakultätsmitglieder haben Schriften-Designs veröffentlicht, haben professionelle Agentur-Erfahrung, und wurden als Art-Direktoren serviert.
Media design faculty members have published font designs, have professional agency experience, and have served as art directors.
ParaCrawl v7.1
Das einheitliche Mediendesign innerhalb eines festen Rahmens verleiht der Dachmarke der Universität eine wiedererkennbare Gestalt.
Creating a uniform media design within a fixed framework gives the University's corporate brand an identifiable shape.
ParaCrawl v7.1
Zur ständigen Aufgabe des Bereichs Mediendesign gehört die Definition und Weiterentwicklung des ZEW-Corporate Design.
The Media Design department is responsible for defining and implementing ZEW's corporate design.
ParaCrawl v7.1
Und das hat uns ganz besonders eines gelehrt, nämlich, dass wenn man einen wirklich guten öffentlichen Raum schaffen will, muss man die Unterschiede zwischen Architektur, Städtebau, Landschaft, Mediendesign, etc., eliminieren.
And it's taught us really one thing, and that is to truly make good public space, you have to erase the distinctions between architecture, urbanism, landscape, media design and so on.
TED2020 v1
Voraussetzung für den Einstieg in diese berufliche Laufbahn sind Erfahrungen im Bereich Mediendesign oder Software, wobei Kreativität eine große Rolle spielt.
Entry is possible through either media design orsoftware experience andcreativity is important.
EUbookshop v2
Medien werden von verschiedenen Ausgangspunkten aus angegangen, darunter audiovisuelle Kommunikation, Kunst, Mediendesign, Ausdruck und Storytelling, Interaktion, Produktion und neue und experimentelle Medienformen sowie die Entwicklung von Werkzeugen, Instrumenten und Verfahren für kreative Mediengestaltung und -produktion, und ihre Anwendung in verschiedenen multidisziplinären Bereichen.
Media is approached from various starting points, including audiovisual communication, art, media design, expression and storytelling, interaction, production and new and experimental forms of media, as well as the development of tools, instruments and procedures for creative media design and production, and their application in various multidisciplinary fields.
ParaCrawl v7.1
Als Pioniere und Gründungsmitglied im ADC für Kommunikation im Raum 2003 haben wir früh die Zeichen der Zeit erkannt und die klassischen Disziplinen aus Architektur und Innenarchitektur, sowie Produkt-, Kommunikations- und Mediendesign interdisziplinär zusammengeführt.
As pioneers and founding member of the ADC section spatial communication in 2003, we recognized the signs of the times early on and combined the traditional disciplines architecture and interior design, product, communication and media design.
CCAligned v1
Subnetmask und Codespy sind zwei Flashszenen, die im Zuge meines Mediendesign Studiums in Zusammenarbeit mit Daniel Buisman entstanden.
Subnetmask and Codespy are two Flash scenes I created together with Daniel Buisman during my mediadesign degree course.
CCAligned v1
Das interdisziplinäre Gestalterkollektiv 3deluxe, bestehend aus 30 Kreativen rund um Dieter Brell, Peter Seipp, Andreas und Stephan Lauhoff, setzt seit über 15 Jahren wegweisende Impulse in Architektur und Innenarchitektur, Grafik- und Mediendesign.
The interdisciplinary design collective 3deluxe, consisting of about 30 individuals centered around Dieter Brell, Peter Seipp and Andreas and Stephan Lauhoff, has been creating groundbreaking impulses in the fields of architecture and interior design, graphic and media design.
ParaCrawl v7.1
Damit besitzt die IMPIRE AG jetzt die Möglichkeiten, die statistische Datenerhebung, Sendegrafiken und das Mediendesign noch attraktiver zu gestalten.
As a result, IMPIRE AG is now able to make statistical data capture, broadcast graphics and media design even more attractive.
ParaCrawl v7.1