Translation of "Medienangebot" in English

Unser breit gefächertes Medienangebot steht Ihnen fast rund um die Uhr zur Verfügung.
You can have access to the wide range of media in our stock almost around the clock.
ParaCrawl v7.1
Ein Medienangebot mit Liedern, Filmsequenzen und Audiobeiträgen ergänzt die Darstellung.
The presentation is complemented by different media including songs, film and audio clips.
ParaCrawl v7.1
Die nacfaq App erweitert das vorhandene Medienangebot der Neuapostolischen Kirche.
The nacfaq app expands the already existing media offer of the New Apostolic Church.
ParaCrawl v7.1
Veränderungen der Werbemöglichkeiten für ein Medienangebot werden von konkurrierenden Anbietern besonders kritisch beobachtet.
Changes in the opportunities for advertising for one media provider are viewed particularly critically by competing providers.
ParaCrawl v7.1
Ein Schwerpunkt ist das Medienangebot, dass auch Teil unseres Markennamens ist.
One focus is the media offering, which is also part of our brand name.
CCAligned v1
Roland DG hat sein Medienangebot um etwa zwanzig qualitativ hochwertige Materialien erweitert.
Roland DG added about twenty high-quality materials to its media range.
ParaCrawl v7.1
Medienangebot 2015: community ist die internationale Mitgliederzeitschrift (Teil 5 von 7)
Media offer 2015: "community" is the international magazine for members (part 7 of 7)
ParaCrawl v7.1
Wie gehen sie mit diesem sich ständig wandelnden Medienangebot um?
How do they deal with this constantly changing media offering?
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie mehr über unser Medienangebot.
Learn more about our media portfolio.
ParaCrawl v7.1
Im Gebäude erwartet den Nutzern ein attraktives Informations- und Medienangebot.
The building is an attractive information and media offer users.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt ist das Medienangebot in den letzten Jahren noch weiter gewachsen.
Overall, the supply of media has continued to grow during the last years.
ParaCrawl v7.1
Grundvoraussetzung hierfür ist ein vielfältiges Medienangebot.
The basic requirement for this is a variety of media offerings.
ParaCrawl v7.1
Medienangebot 2015: nacnews ist die News-App: Neuapostolische Kirche International (NAKI)
Media offer 2015: nacnews is the news app: New Apostolic Church International (NAC)
ParaCrawl v7.1
Medienangebot 2015: nac.today ist das Nachrichtenmagazin (Teil 3 von 7)
Media offer 2015: nac.today, THE news magazine (Part 3 of 7)
ParaCrawl v7.1
Wir verfügen über ein weitreichendes Medienangebot für Veranstaltungen aller Art:
We supply a wide offer of services for events such us:
ParaCrawl v7.1
Medienangebot 2015: nacworld.net ist das soziale Netzwerk (Teil 4 von 7)
Media offer 2015: nak.org is the website of the Church leadership (Part 2 von 7)
ParaCrawl v7.1
Sie steht allen Kunstinteressierten offen und bietet ein umfangreiches Medienangebot.
It is open to all those interested in art and provides a broad range of media.
ParaCrawl v7.1
Das Medienangebot in Deutschland ist in den letzten Jahren deutlich gewachsen.
Media offerings in Germany have risen considerably over the past few years.
ParaCrawl v7.1
Das aktuelle Medienangebot wird durch die Badensia-Sammlung mit Büchern über die Region Baden ergänzt.
The current range of media is supplemented by the Badensia collection with books on the Baden region.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie unser Medienangebot.
Click here for Our media.
ParaCrawl v7.1
Das Medienangebot der ULB umfasst zurzeit ca. 2,5 Millionen Einheiten (Stand: Dezember 2017).
The holdings provided by the ULB range at circa 2.5 million units (status: December 2017).
ParaCrawl v7.1
Medienangebot 2015: nak.org ist die Webpräsenz der Kirchenleitung (Teil 2 von 7)
Media offer 2015: nak.org is the website of the Church leadership (Part 2 von 7)
ParaCrawl v7.1
Medienangebot 2015: nacfaq ist die Katechismus-App mit 750 Antworten: Neuapostolische Kirche International (NAKI)
Media offer 2015: nacfaq is the Catechism app with 750 answers: New Apostolic Church International (NAC)
ParaCrawl v7.1
Das Medienangebot der ULB umfasst zurzeit ca. 2,5 Millionen Einheiten (Stand: Dezember 2016).
The holdings provided by the ULB range at circa 2.5 million units (status: March 2015).
ParaCrawl v7.1
In einem zentralen Index ist das elektronische Medienangebot der Universitätsbibliothek so umfassend wie möglich verzeichnet.
A central index lists the University Library's media collections as comprehensively as possible, including both printed and electronic media.
ParaCrawl v7.1
Zur Unterstützung Ihrer Berichterstattung finden Sie in unseren Datenbanken ein umfangreiches Medienangebot zur Spielwarenmesse®.
Our extensive range of media services to support your reporting on the toy fair in Nuremberg, Germany, is shown here.
ParaCrawl v7.1
Diese finden schließlich Eingang in das Medienangebot der Leitausstellung und werden als Open-Source-Material zur Verfügung gestellt.
These games will later be incorporated into the media programme of the central exhibition and made available to the public as open-source material.
ParaCrawl v7.1