Translation of "Medien konsumieren" in English
Aber
so
wie
wir
heute
Medien
konsumieren,
gibt
es
keine
Endsignale.
But
the
way
we
consume
media
today
is
such
that
there
are
no
stopping
cues.
TED2020 v1
Tatsache
ist,
dass
wir
zu
viele
Informationen
aus
zu
vielen
Medien
konsumieren.
The
fact
is
that
we
consume
too
much
information
from
too
many
media.
ParaCrawl v7.1
Gleiches
gilt
für
die
Millionen
Menschen,
die
vor
einem
Jahr
ihre
Hand
erhoben,
um
"Me
too"
zu
sagen
und
die
ihre
Hände
immer
noch
hochhalten,
obwohl
die
Medien,
die
sie
konsumieren,
sie
auslöschen
und
die
Politiker,
die
sie
als
Repräsentanten
gewählt
haben,
sie
von
den
Lösungen
wegdirigieren.
And
so
it's
about
the
millions
and
millions
of
people
who,
one
year
ago,
raised
their
hands
to
say,
"Me
too,"
and
their
hands
are
still
raised
while
the
media
that
they
consume
erases
them
and
politicians
who
they
elected
to
represent
them
pivot
away
from
solutions.
TED2020 v1
Aber
es
gibt
auch
Blogs,
die
die
Art
und
Weise
ändern,
wie
wir
Nachrichten
und
Medien
konsumieren,
und
das
sind
großartige
Beispiele
dafür.
But
there
are
blogs
that
are
changing
the
way
we
read
news
and
consume
media,
and
these
are
great
examples.
TED2020 v1
Es
ist
ein
Film
der
die
grundlegenden
Änderungen
erforscht,
in
welcher
Weise
wir
Medien
verbreiten
und
konsumieren.
It's
a
film
that
explores
massive
changes
in
the
way
we
produce
distribute
and
consume
media.
OpenSubtitles v2018
Da
viele
unserer
Zielgruppen
mittlerweile
Inhalte
in
den
sozialen
Medien
konsumieren,
ist
es
wichtig,
dass
wir
unseren
Medienmix
ebenfalls
in
den
Social
Space
verlegen.
As
many
of
our
target
audience
move
to
social
media
to
consume
content,
it's
important
we
shift
our
media
mix
into
the
social
space
as
well.
ParaCrawl v7.1
Internetplattformen,
die
Inhalte
sammeln
oder
hosten,
haben
die
Art
und
Weise
wie
wir
Medien
konsumieren
verändert.
Internet
platforms
that
collect
or
host
content
have
changed
the
way
we
consume
media.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
Ort,
an
dem
wir
viele
wichtige
Meilensteine
in
unserem
Leben
feiern,
unser
Leben
mit
unseren
Freunden
teilen,
Events
organisieren,
Medien
konsumieren
und
sehr,
sehr
viel
mehr.
It's
where
we
turn
to
celebrate
many
important
life
milestones,
share
our
lives
with
our
friends,
organize
events,
consume
media
and
much,
much
more.
ParaCrawl v7.1
Die
heutigen
Organisationen
erstellen
Nutzererfahrungen
speziell
für
digitale
Zielgruppen,
die
es
gewohnt
sind,
feste
visuelle
Medien
zu
konsumieren.
Today's
organizations
craft
user
experiences
specifically
for
digital
audiences
accustomed
to
consuming
fixed
visual
media.
ParaCrawl v7.1
Die
Studie
die
Antworten
von
2500
Amerikanischen
Mütter
und
anderen
Internet
Anwendern
beinhaltete,
zeigte
recht
interessante
Informationen
über
die
Zeit
die
die
Mütter
Medien
konsumieren,
und
über
die
Geräte
die
Sie
anwenden
um
diese
Medien
zu
konsumieren.
The
study,
which
included
responses
from
2,500
American
mothers
and
other
adult
internet
users,
revealed
some
very
interesting
information
regarding
the
amount
of
time
moms
are
consuming
media,
and
the
devices
they
are
using
to
consume
it.
ParaCrawl v7.1
Dies
schlägt
sich
in
der
Berichterstattung
nieder
und
beeinflusst
die
Meinung
derer,
die
diese
Medien
konsumieren.
It
affects
the
agenda
and
in
turn
those
who
consume
the
news.
ParaCrawl v7.1
Seit
vielen
Jahrzehnten
prägt
Seven
West
Media
(SWM)
die
Art
und
Weise,
in
der
Millionen
von
Australiern
Medien
konsumieren.
For
decades,
Seven
West
Media
(SWM)
has
been
shaping
the
way
millions
of
Australians
view
and
consume
media.
ParaCrawl v7.1
Die
Kostenlose
version
ist
limitiert
auf
500
Megabyte
pro
Monat,
was
genug
sein
sollte
für
die
regelmäßige
web-browsing,
aber
brennen
wird
durch
den
Verkehr
in
weniger
als
einer
Stunde,
wenn
Sie
Medien
konsumieren
zum
Beispiel.
The
free
version
is
limited
to
500
Megabyte
per
month
which
should
be
enough
for
regular
web
browsing
but
will
burn
through
the
traffic
in
less
than
an
hour
if
you
consume
media
for
instance.
ParaCrawl v7.1