Translation of "Mc donalds" in English

Pommes werden bei Mc Donalds verkauft, dessen Gründer Ronald McDonald ist...
French fries are sold at McDonald's, whose founder is Ronald McDonald. Ronald.
OpenSubtitles v2018

Wollt ihr sehen, wie Mc Donalds euch verarscht?
Want to see the BS that McDonald's does?
QED v2.0a

Nun, zumindest so, wie Mc Donalds uns das erzählt, gell!
Well, at least that's how McDonald's says ... huh!
QED v2.0a

Und diesen Mist scheißt Dir Mc Donalds auf den Teller!
And this crap here is what the Mc Donald's shits on your plate!
QED v2.0a

Genau so wie er in der Mc Donalds Werbung erscheint.
Just as it is bound in Mc Donald's advertisements
QED v2.0a

Nach Mc Donalds ging es dann endlich in die Stadt.
After Mc Donalds we went finally in the city.
ParaCrawl v7.1

Bleiben Sie auf der rechten Bahn bis Sie einen Mc Donalds Schild sehen.
Stay on the right lane until you see a Mc Donalds sign.
ParaCrawl v7.1

Wir erreichten den Mc Donalds gegen 10 Uhr.
We reached this Mc Donalds around 10 o’clock.
ParaCrawl v7.1

Und der Mc Donalds hatte keinen eigenen Parkplatz.
And the Mc Donalds didn’t had an own parking.
ParaCrawl v7.1

In Island gibt es erstaunlicherweise kein Mc Donalds.
In Iceland there is, amazingly, no McDonald’s.
ParaCrawl v7.1

Ein kurzer Zwischenstopp bei MC Donalds war jedoch für das Brautpaar unentbehrlich.
But a quick stop at the McDonalds restaurant on the way to the hotel was essential for the couple.
ParaCrawl v7.1

Wir haben diesen Tag mal wieder bei Mc Donalds verbracht.
We spent again half a day at Mc Donalds.
ParaCrawl v7.1

Wir blieben gleich auf dem Mc Donalds Parkplatz für die Nacht.
We stayed overnight on the Mc Donalds parking.
ParaCrawl v7.1

Ich renne zu Mc Donalds und bitte leidenschaftlich um einen ganzen Karton.
I run to McDonald's and ask ardently for a whole box.
ParaCrawl v7.1

Kann ich in Fast-Food-Restaurants wie Mc Donalds oder Taco-Bell essen?
Can I eat at fast food places like McDonalds or Taco-Bell?
ParaCrawl v7.1

Nach Mc Donalds sind wir dann zum Cap Ferret, zur anderen Seite.
After Mc Donalds we went to the Cap Ferret, to the other side.
ParaCrawl v7.1

Hier kehrten wir mal wieder bei Mc Donalds ein.
Here we went again to Mc Donalds.
ParaCrawl v7.1

Einen Zwischenstopp legten wir natürlich bei Mc Donalds ein.
One stop we made finally anyway. Of course at Mc Donalds.
ParaCrawl v7.1

Inge meinte das dort auch ein Mc Donalds um die Ecke ist.
Inge said that there is also a Mc Donalds around the corner.
ParaCrawl v7.1

Mc Donalds Gutschein runterladen und bei Deiner Filiale einlösen.
At our Mc Donalds Coupon Blog you will find fresh Mc Coupons for download and print.
ParaCrawl v7.1

Mc Donalds Unternehmen ist nun in Ihren Händen.
Mc Donald's company is now in your hands.
ParaCrawl v7.1

Ich sah dich, wie du bei Mc Donalds über einen Big Mac herfielst.
I saw you at McDonald's going down on a Big Mac.
OpenSubtitles v2018

Die Abteilung ist seit 2003 auch hinsichtlich der Bestimmungen von Mc Donalds Standard zur Nahrungssicherheit zertifiziert.
The unit is also certificated against the requirements of McDonalds food safety verification standard since 2003
ParaCrawl v7.1

Neben der Extra Supermarkt neben der Pousada auch haben, Drogerien, Restaurants und Mc Donalds.
Besides having the Extra hypermarket beside the pousada also have drugstores, restaurants and mc donalds.
CCAligned v1

Wir arbeiten mit vielen großen Firmen wie z.B. Mc Donalds und van de Valk.
We work with a lot of big companies like Mc Donalds and van de Valk
CCAligned v1

So musste ich trotzdem des Öfteren bei Mc Donalds mein Netbook an einer Steckdose laden.
So I had to stop from time to time at Mc Donalds to charge my netbook from the socket.
ParaCrawl v7.1

Auf dem Weg haben wir uns noch für 2 Stunden bei Mc Donalds einquartiert.
On the way we stopped for 2 hours at Mc Donalds. I published quickly another article.
ParaCrawl v7.1

Wir haben uns Mc Donalds dann geschenkt und lieber überlegt wo wir diese Nacht bleiben.
We skipped Mc Donalds and thought about a place to stay for this night.
ParaCrawl v7.1