Translation of "Maßunterschied" in English

Der Maßunterschied kann bis zu 0,2 mm betragen.
The difference in dimensions can be up to 0.2 mm.
EuroPat v2

Erlauben Sie bitte den geringfügigen Maßunterschied wegen des unterschiedlichen manuellen Maßes.
Please allow slight dimension difference due to different manual measurement.
ParaCrawl v7.1

Die anderen beiden Pole, die jeweils um das Mass s kürzer sind, werden auf einem mit dem Tragrahmen 2 verbundenen, nicht dargestellten Podest montiert, welches so hoch ist, dass der erwähnte Massunterschied ausgeglichen wird.
The other two poles, which are in each case shorter by the dimension s, are mounted on a pedestal, not shown, which is connected to the supporting frame 2 and which is of such a height that the abovementioned difference in dimensions is equalized.
EuroPat v2

Hier wird, wie oben bereits detailliert behandelt, ein Massunterschied im Ruhzustand der Lagerschale 2 gegenüber dem Einschiebeelement 200 vorgesehen.
As has already been dealt with in detail above, a dimensional difference is provided here in the rest state of the bearing shell 2 with respect to the push-in element 200 .
EuroPat v2