Translation of "Maximalbelegung" in English

Maximalbelegung: 6 Gäste (siehe Preise für Zustellbetten).
Maximum occupancy is 6 guests (see Extra Bed Rates).
ParaCrawl v7.1
Die Maximalbelegung pro Zimmer beträgt 3 Personen (siehe Hotelrichtlinien).
Maximum occupancy per room is 3 guests (see Hotel Policies).
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass die Maximalbelegung des Zimmers 2 Personen beträgt.
Please note that the maximum occupancy of the room is 2.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie die Maximalbelegung von 3 Personen.
Please note that the maximum occupancy is 3.
ParaCrawl v7.1
Die reguläre Maximalbelegung beträgt 4 Erwachsene, aber gegen Aufpreis sind Zustellbetten verfügbar.
The maximum regular capacity is 4 adults, but extra beds are available at an extra fee.
ParaCrawl v7.1
Die Maximalbelegung beträgt 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 3 Erwachsene.
The maximum occupancy of this room is 2 adults and 4 children or 5 adults.
ParaCrawl v7.1
Die Maximalbelegung beträgt 5 Personen (siehe Hotelrichtlinien).
Maximum occupancy is 5 (see 'Policies' section).
ParaCrawl v7.1
Die Maximalbelegung des Zimmers beträgt 4 Personen.
The maximum capacity of this room is 4 people.
CCAligned v1
Die Maximalbelegung für dieses Zimmer beträgt 4 Personen (einschließlich Kinder).
The maximum occupancy for this room is 4 people (including children).
CCAligned v1
Die Maximalbelegung beträgt 4 Personnen, davon höchstens 2 Kinder unter 18 Jahren.
Maximum occupancy is 4 including a maximum of 2 children under the age of 18.
ParaCrawl v7.1
Die Maximalbelegung für dieses Zimmer beträgt 4 Personen, Kinder und Kleinkinder eingeschlossen.
The maximum occupancy for this room is 4 persons, including children and infants.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass die Maximalbelegung unbedingt zu beachten ist.
Please note that maximum occupancy regulations are strictly enforced.
ParaCrawl v7.1
Die Maximalbelegung beträgt 7 Personen (siehe Hotelrichtlinien für Kinder- und Zustellbetten).
Maximum occupancy is 7 guests (see Children and extra beds policy).
ParaCrawl v7.1
Maximalbelegung: 5 Personen (siehe Kinder und Zustellbetten Politik).
Maximum occupancy is 5 guests (see Children and extra beds policy).
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass die Maximalbelegung 2 Personen beträgt.
Please note that maximum occupancy is 2 people.
ParaCrawl v7.1
Die Maximalbelegung umfasst sowohl Erwachsene als auch Kinder.
Maximum occupancy include both adults and children. Rates are based on 3 guests.
ParaCrawl v7.1
Die Maximalbelegung beträgt 6 Personen (einschließlich Kleinkinder) (siehe Hotelrichtlinien).
Maximum occupancy is 6 (including infants) (see Hotel Policies).
ParaCrawl v7.1
Die Maximalbelegung für dieses Zimmer beträgt 3 Personen.
The maximum occupancy for this room is 3 guests.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass die Maximalbelegung dieser Unterkunft 6 Personen beträgt.
Please note that the maximum occupancy is 6 guests.
ParaCrawl v7.1
Die Maximalbelegung für dieses Dreibettzimmer beträgt 3 Personen, einschließlich Kinder und Kleinkinder.
The maximum occupancy for this triple room is 3 guests including children and infants.
ParaCrawl v7.1
Die Maximalbelegung in diesem Zimmer beträgt 4 Personen.
The maximum occupancy of this room is 4.
ParaCrawl v7.1
Maximalbelegung: 8 Personen (siehe Hotelrichtlinien).
Maximum occupany is 8 (see Hotel Policies).
ParaCrawl v7.1
Die Maximalbelegung in diesem Zimmer beträgt 2 Gäste.
The maximum occupancy of this room is for 2 people.
ParaCrawl v7.1
Maximalbelegung: 6 Personen (siehe Preise für Zustellbetten).
Maximum capacity is 6 guests (see extra bed rates).
ParaCrawl v7.1
Die Maximalbelegung beträgt 4 Personen (siehe Hotelrichtlinien).
Maximum occupancy is 4 guests (see Property Policies).
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass die Maximalbelegung für die Apartments 4 Personen beträgt.
Please note that the maximum occupancy for the apartments is 4 persons.
ParaCrawl v7.1
Die Preise gelten für eine Maximalbelegung von 2 Personen pro Zimmer.
Prices are based on a maximum of 2 people in the room.
ParaCrawl v7.1
Die Maximalbelegung beträgt 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 4 Erwachsene.
The maximum occupancy is 2 adults and 1 child or 3 adults.
ParaCrawl v7.1
Die Maximalbelegung beträgt 3 Personen (siehe Richtlinien für Kinder und Zustellbetten).
Maximum occupancy is 3 guests (see Children and extra beds policy).
ParaCrawl v7.1