Translation of "Maxibrief" in English
Einzelne
Schlüsselanhänger
können
innerhalb
Deutschland
als
Maxibrief
(€
2,80)
versandt
werden.
Single
keyrings
can
be
sent
as
a
"Maxibrief"
within
Germany.
CCAligned v1
Solche
Poststücke
werden
von
der
Deutschen
Post
AG
als
Maxibrief
und
Großbrief
bezeichnet.
Those
mail
pieces
are
designated
as
Maxibrief
and
Gro?brief
(maxi-letter
and
large
letter)
by
the
Deutsche
Post
AG.
EuroPat v2
Ab
44
-
60
Stück
können
als
Maxibrief
verschickt
werden.
44
-
60
pcs
we
can
send
as
Maxibrief.
CCAligned v1
Mit
dem
Standard-,
Kompakt-,
Groß-
und
Maxibrief
sowie
der
Postkarte
erreichen
Sie
jeden
Empfänger.
With
Standardbrief,
Kompaktbrief,
Großbrief
and
Maxibrief
items,
along
with
postcards,
you
reach
each
and
every
recipient.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Produkt
kann
auf
Kundenwunsch
unversichert
als
Maxibrief
(€2,80)
innerhalb
Deutschlands
verschickt
werden.
This
item
can
be
sent
uninsured
within
Germany
as
"Maxibrief"
(€2,80).
Tweet
ParaCrawl v7.1
Der
Versand
erfolgt
als
Standardbrief
(Kompakt-,
Gross-,
oder
Maxibrief)
per
Deutsche
Post.
The
shipment
will
be
send
as
a
"standard
priority
letter"
by
Deutsche
Post.
ParaCrawl v7.1
Der
Postkunde
muß
nicht
entscheiden,
um
welche
Briefart
(Standardbrief,
Kompaktbrief,
Großbrief
oder
Maxibrief)
es
sich
bei
seinem
Poststück
handelt.
The
postal
customer
does
not
have
to
decide
what
kind
of
letter
the
mail
piece
is
(standard,
compact,
large,
or
extra-large
letter).
EuroPat v2
Bei
den
Briefen
wird
insbesondere
unterschieden
zwischen
"Standardbrief",
"Kompaktbrief",
"Großbrief"
und
"Maxibrief",
wobei
Parameter
für
diese
Unterscheidung
das
Gewicht,
die
Dicke
und
das
Format
sind
und
für
diese
unterschiedlichen
Briefarten
unterschiedliche
Portogebühren
gelten.
Letters
are
specifically
classified
with
designations
such
as
"standard
letter",
"compact
letter",
"large
letter"
and
"extra-large
letter",
the
distinguishing
parameters
being
the
weight,
thickness,
and
format
size,
with
different
postage
fees
being
charged
for
the
different
kinds
of
letters.
EuroPat v2
Die
Gabellichtschranken(37
bis
40)
sind
entsprechend
der
maximal
zulässigen
Höhen
5
mm,
10
mm,
20
mm,
50
mm
der
einzelnen
Briefarten,
Standardbrief,
Kompaktbrief,
Großbrief,
Maxibrief
gestaffelt.
The
forked
light
gates
(37
through
40)
are
spaced
according
to
the
maximum
permissible
heights
of
5
mm,
10
mm,
20
mm,
and
50
mm,
for
the
individual
categories
standard
letter,
compact
letter,
large
letter,
and
extra-large
letter,
respectively.
EuroPat v2
Dieses
Produkt
kann
auf
Kundenwunsch
und
Kundenrisiko
unversichert
als
Maxibrief
(€2,80)
innerhalb
Deutschlands
verschickt
werden.
This
item
can
be
sent
uninsured
within
Germany
as
"Maxibrief"
(€2,80)
at
client
risk.
CCAligned v1
Dieses
Produkt
kann
auf
Kundenwunsch
und
Kundenrisiko
unversichert
als
Maxibrief
(EUR
2,80)
innerhalb
Deutschlands
verschickt
werden.
This
item
can
be
sent
uninsured
within
Germany
as
"Maxibrief"
(EUR
2,80)
at
client
risk.
CCAligned v1
Dieses
Produkt
kann
auf
Kundenwunsch
und
Kundenrisiko
unversichert
als
Maxibrief
(€
2,80)
innerhalb
Deutschlands
verschickt
werden.
This
item
can
be
sent
uninsured
within
Germany
as
"Maxibrief"
(€
2,80)
at
client
risk.
CCAligned v1
Dieses
Produkt
kann
auf
Kundenwunsch
und
Kundenrisiko
unversichert
als
Maxibrief
(Euro
2,80)
innerhalb
Deutschlands
verschickt
werden.
This
item
can
be
sent
uninsured
within
Germany
as
"Maxibrief"
(?
2,80)
at
client
risk.
Tweet
ParaCrawl v7.1
Diese
sehen
nicht
nur
umwerfend
gut
aus
und
machen
beim
Empfänger
einen
besseren
Eindruck,
sondern
sie
lassen
sich
zudem
bequem
als
Maxibrief
per
Post
versenden.
Not
only
do
these
look
amazingly
good
and
leave
the
recipient
with
a
better
impression,
but
they
can
also
be
easily
posted
as
large-format
letters.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
keine
andere
Artikel
bei
uns
bestellt
haben,
wählen
Sie
bitte
im
Warenkorb
Ihre
Versandmethode
per
Maxibrief
(bis
800g)
If
you
have
not
ordered
any
other
items
from
us,
please
select
in
the
shopping
cart
your
shipping
method
by
Maxibrief
for
2,80
Euro
(up
to
800g)
CCAligned v1