Translation of "Mattschwarz" in English
Beispiel
Bike:Fat
Bob
mit
Scheibenrad
(umgeschweißt),
mattschwarz
beschichtet.
Example
Bike:Fat
Bob
with
Modified
Disc
wheel,
coated
Matt
Black.
ParaCrawl v7.1
Dial
bietet
zwei
Farbkombinationen
erhältlich:
Rhodium
/
Silber
und
Mattschwarz
/
blaugrau
.
Dial
offers
two
color
combinations:
rhodium
/
silver
and
matte
black
/
blue-
gray.
ParaCrawl v7.1
Das
neue
EMX-5
und
7
Black
Edition
kommt
in
Mattschwarz.
The
EMX-5
and
7
black
edition
come
in
slick
matt
black.
ParaCrawl v7.1
Metabones
PL
auf
MFT
Adapter
(mattschwarz)
wurde
in
Ihren
Warenkorb
gelegt.
Metabones
PL
to
MFT
Adapter
(Black
Matt)
was
placed
in
your
shopping
cart.
ParaCrawl v7.1
Außenrahmen
gefertigt
aus
einem
Stahlprofil
40
x
20
mm
und
in
mattschwarz
lackiert.
Outer
frame
made
of
a
steel
profile
40
x
20
mm
and
painted
in
matt
black.
ParaCrawl v7.1
Hergestellt
aus
pulverbeschichtetem
Stahl
Farbe
mattschwarz.
Made
from
powder
coated
steel
color
matte
black.
ParaCrawl v7.1
Das
Kelleners-Rad
„Hamburg“
ist
in
Graphitsilber
poliert
und
Mattschwarz
erhältlich.
The
Kelleners
„Hamburg“
wheel
is
available
in
graphite
silver
polished
and
matt
black.
ParaCrawl v7.1
Die
Seite
der
Strebe,
dass
die
Spiegelflächen
ist
mattschwarz
lackiert.
The
side
of
the
strut
that
faces
the
mirror
is
painted
flat
black.
ParaCrawl v7.1
Oberflächenfehler
auf
mattschwarz
beschichteten
Metallteilen
sind
mit
2D
Methoden
gar
nicht
prüfbar.
Surface
defect
inspection
on
black
coated
metallic
parts
is
not
possible
with
2D
inspection
methods.
ParaCrawl v7.1
Der
Halter
besteht
aus
Stahl
und
Aluminium
und
ist
mattschwarz
pulverbeschichtet.
The
tubes
are
made
of
steel
and
aluminium
and
have
a
matt
black
powder
coating.
ParaCrawl v7.1
Ein
mattschwarz
lackierter
Metallverschluss
verschließt
das
Duftjuwel.
A
matt
black
lacquered
metal
cap
closes
the
scent
jewel.
ParaCrawl v7.1
Der
Receiver
ist
mattschwarz
eloxiert
und
der
geriffelte
Lauf
hat
ein
Melonite
QPQ-Finish.
The
receiver
is
matte
black
anodized
and
the
ribbed
barrel
has
a
Melonite
QPQ
finish.Â
ParaCrawl v7.1
Die
Struktur
kann
aus
massivem
Iroko-Holz
oder
mattschwarz
lackiertem
Eisen
bestehen.
The
structure
can
be
made
of
solid
Iroko
wood
or
matt
black
painted
iron.
ParaCrawl v7.1
Rahmen,
Dichtungen
sowie
innenliegende
Schubladen
sind
nicht
mehr
weiß,
sondern
mattschwarz.
Frame,
gaskets
as
well
as
internal
drawers
no
longer
white,
but
matt
black.
CCAligned v1
Die
mattschwarz
beschichtete
Spearpointklinge
mit
Daumenauflage
besteht
aus
gehärtetem
440A
rostfreiem
Stahl.
The
matt
black
spearpoint-blade
with
thumb
rest
consists
of
hardened
440A
stainless
steel.
ParaCrawl v7.1
Die
Oberfläche
ist
mattschwarz
und
alle
Metalloberflächen
haben
eine
korrosionsbeständige
Tenifer-Oberfläche.
The
finish
is
matt
black,
and
all
metal
surfaces
have
a
corrosion-resistance
Tenifer
surface.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
mattschwarz
und
wird
von
einem
3D-Schädel
geziert.
It
is
matt
black
and
sports
a
3D
skull.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Parasit
der
Gattung
Melolontha
ist
mattschwarz
mit
hellen
(gelben)
Flecken.
This
parasite
in
the
genus
Melolontha
is
matt
black
in
colour
with
light
(yellow)
flecks.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
in
drei
Farben
erhältlich:
Mattblau,
Mattgold
und
Mattschwarz.
It
comes
in
three
color
options
-
matte
blue,
matte
gold
and
matte
black.
ParaCrawl v7.1
Der
PT
x2
SE
ist
ausschließlich
in
eloxiertem
Mattschwarz
erhältlich.
The
PT
x2
SE
is
exclusively
available
in
anodized
black.
ParaCrawl v7.1
Der
KickScooter
ES4
ist
in
mattschwarz
oder
silber
erhältlich.
The
KickScooter
ES4
is
available
in
matt
black
or
silver.
ParaCrawl v7.1
Herausgearbeitete
Seitenschweller
mit
Applikationen
in
Mattschwarz
betonen
die
Robustheit
des
SUV-Coupés.
The
side
skirts
with
matt
black
details
emphasize
the
robustness
of
the
SUV
coupé.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Anhänger
hat
eine
dauerhafte
mattschwarz
für
das
ultimative
saubere
Optik.
Each
pendant
has
a
durable
black
matte
finish
for
the
ultimate
clean
look.
ParaCrawl v7.1
Glocke
Full-9
Helm
mattschwarz
weiß
/
blockierte.
Bell
Full-9
Helmet
Matte
White
/
Blocked
Black.
ParaCrawl v7.1
Nizza
Bloomingville
Recycle
Bank
führte
in
mattschwarz.
Nice
Bloomingville
dustbin
in
matte
black.
ParaCrawl v7.1
Noch
eine
Anpassung:
Das
TRIX
musste
mattschwarz
sein.
Another
requirement:
the
TRIX
had
to
be
matt
black.
ParaCrawl v7.1
Das
Scudetto
des
1.3
ist
mattschwarz,
das
des
1.5
QV
grün
lackiert.
The
scudetto
of
the
1.3
is
dim
black,
the
1.5
QV
is
painted
in
green.
ParaCrawl v7.1
Zifferblatt:
mattschwarz,
Ziffern,
Zeiger
und
Index
lumineszierend
beschichtet.
Black
matte
dial.
Index
and
numerals
coated
with
Superluminova®.
ParaCrawl v7.1