Translation of "Mattlackierung" in English

Auch die Rückseite erhielt eine Mattlackierung.
The back was also matt-coated.
ParaCrawl v7.1
Der Lack kann in Form einer Glanzlackierung bzw. einer Mattlackierung aufgebracht werden.
The lacquer can be applied in the form of gloss lacquer or matte lacquer.
EuroPat v2
Dieses HKliving Ornament besteht aus Steingut mit cremefarbener Mattlackierung.
This HKliving ornament is made of earthenware with a cream matte finish.
ParaCrawl v7.1
Mattlackierung und Prägungen unterstützen das edle Verpackungsdesign.
Matt varnish and embossing enhance the elegant packaging design.
ParaCrawl v7.1
Die samtartige Oberfläche von Korsnäs Artisan wird zusätzlich durch eine feine Strukturprägung und Mattlackierung unterstützt.
The velvety surface of Korsnäs Artisan was given additional emphasis with tine structure embossing and a matt varnish.
ParaCrawl v7.1
Vibia bietet die North Wandleuchten in vier Tönen mit Mattlackierung an, damit sie an jede Raumgestaltung im privaten wie im öffentlichen Bereich angepasst werden können.
Vibia produces the North wall lamps in four tones of lacquered matt so that they can be adapted to all sorts of decors for both private and public use.
ParaCrawl v7.1
So können die Druckbogen neben Hochglanz- und Mattlackierung mit Kombinationen aus Matt- und Glanzlack, Gold- und Silberlack, Duftlack, UV-Lack und einigem mehr gefinisht werden.
For instance the printed sheets can be given a high gloss and matt finish with combinations of matt and gloss, gold and silver, scented, UV coatings and much, much more.
ParaCrawl v7.1
Nur 3300 Gramm wiegt der etwas verkleinerte Inlaw aus leichter Sumpfesche, mit ein paar Hohlräumen im Korpus um Gewicht zu sparen, und einer Mattlackierung, die das Holz noch spÃ1?4ren läßt.
Lighter Only 3300 grams on the scale for the medium scale Inlaw of light swamp ash, with a few cavities in the body to save more weight, and a matte finish.
ParaCrawl v7.1
Die erste Mattlackierung für Lippen von Giorgio Armani Beauty, Lip Maestro bringt intensiv-samtige Farbe, durch Licht verstärkt, mit extrem weicher Textur und fühlt sich nicht wie Make-up an.
The first matte lacquer for lips by Giorgio Armani Beauty, Lip Maestro brings intense velvet color powered by light, with an extremely soft texture and no makeup feel.
ParaCrawl v7.1