Translation of "Matthäus" in English
Nach
einer
Balleroberung
von
Matthäus
Wieckowicz
ging
es
fix.
After
a
ball
recapture
by
Matthäus
Wieckowicz,
this
was
quickly
dealt
with.
WMT-News v2019
Matthäus
und
Thomas,
Jakobus,
des
Alphäus
Sohn,
Simon
genannt
Zelotes,
Matthew;
Thomas;
James,
the
son
of
Alphaeus;
Simon,
who
was
called
the
Zealot;
bible-uedin v1
Tom
las
aus
dem
Evangelium
des
Matthäus
vor.
Tom
read
a
passage
from
the
Gospel
of
Matthew.
Tatoeba v2021-03-10
Ethnographisches
Material
erhielt
er
vor
allem
von
Matthäus
Prätorius.
He
received
ethnographical
information
from
the
priest
Matthäus
Prätorius.
Wikipedia v1.0
Illustriert
wurde
es
von
Doris
Matthäus.
It
was
illustrated
by
Doris
Matthäus.
Wikipedia v1.0
Die
mechanische
Rathausuhr
wurde
1776
von
Philipp
Matthäus
Hahn
erneuert.
The
inventor
Philipp
Matthäus
Hahn
built
the
clock
in
1776.
Wikipedia v1.0
Jahrhunderts
gelang
die
ursprünglich
königliche
Festung
in
die
Hände
von
Matthäus
Csák.
At
the
beginning
of
the
14th
century,
originally
royal
fortress
passed
into
the
hands
of
Matthew
III
Csák
and
the
castle,
especially
towers
were
fortified,
and
inside
the
fortress
a
new
palace
was
built.
Wikipedia v1.0
Matthäus
Merian
fertigte
einen
Stich
der
Landgräfin
mit
Ehemann
und
Kindern.
Matthäus
Merian
made
an
embroidery
of
the
countess
with
her
husband
and
children.
Wikipedia v1.0
Wie
sagt
Matthäus
in
Kapitel
5...
Said
Matthew
in
Chapter
Five,
OpenSubtitles v2018
Wie
es
bei
Matthäus,
Kapitel
20,
heißt:
As
is
said
in
Matthew,
Chapter
20:
OpenSubtitles v2018
Matthäus
erinnert
uns
daran,
dass
diejenigen
nicht
erlöst
werden,
die...
St.
Matthew
reminds
us
that
salvation
won't
come
to
those...
OpenSubtitles v2018
Und
vor
ganz
langer
Zeit,
da
kannte
ich
einen
Matthäus.
I...
I
knew
another
Matthew.
In
the
ancient
days.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Evangelien
gelesen,
die
Worte
des
Heiligen
Matthäus.
I
have
been
reading
the
gospels,
the
words
of
St.
Matthew.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
mein
Matthäus,
Markus,
Lukas
und
Johannes.
He
is
my
Matthew...
Mark,
Luke
and
John.
OpenSubtitles v2018
Die
Antworten
liegen
bei
Tolstoi,
Dostojewski
und
Matthäus.
The
answers
are
in
Tolstoy,
Dostoevsky
and
Saint
Matthew.
OpenSubtitles v2018
Matthäus,
Markus,
Lukas
und
Johannes
bekommen.
Matthew,
Mark,
Luke
and
John.
OpenSubtitles v2018