Translation of "Materialveredelung" in English
Für
unsere
Produkte
sichern
wir
auch
verschiedene
Arten
von
Oberflächenbearbeitung
und
Materialveredelung.
We
also
provide
various
kinds
of
surface
treatment
and
material
breeding
for
our
products.
CCAligned v1
Das
gesamte
Spektrum
der
Materialverarbeitung
und
Materialveredelung
–
innovativ,
nachhaltig,
zertifiziert.
The
whole
spectrum
of
processing
and
finishing
cloth
-
innovative,
sustainable
and
certified.
CCAligned v1
Kobalt
ist
ein
Metall,
dessen
Einsatzgebiete
überwiegend
in
der
Materialveredelung
als
Legierungsbestandteil
in
Stählen
oder
Katalysatoren
liegen.
Cobalt
is
a
metal
used
primarily
in
material
refinement
as
an
alloy
component
in
steels
or
catalysts.
ParaCrawl v7.1
Credits
Giulia
Tomasello
(IT),
geboren
1990,
ist
Interaktions-Designerin
und
Forscherin
mit
den
Schwerpunkten
Wearables,
Biotechnologie
und
Materialveredelung.
Credits
Giulia
Tomasello
(IT),
born
in
1990,
is
an
interaction
designer
and
researcher
specializing
in
wearables,
biotechnology,
and
material
finishes.
ParaCrawl v7.1
Verfahren
und
Vorrichtung
können
also
entweder
alternativ
mit
Magnetgruppen
oder
in
Kombination
mit
Ultraschalleinrichtungen
betrieben
werden,
um
berührungslos
oder
zumindest
unter
Verzicht
auf
Richtwalzen
eine
Materialveredelung
vorzunehmen.
The
method
and
arrangement
can
thus
either
alternatively
be
operated
with
magnet
groups
or
in
combination
with
ultrasonic
devices
in
order
to
carry
out
a
material
finishing
contactlessly
or
at
least
dispensing
with
levelling
rollers.
EuroPat v2
Die
Verwendung
von
Magneten
in
Verbindung
mit
einer
Walzvorrichtung
ist
insofern
bekannt,
jedoch
nicht
zur
berührungslosen
Materialveredelung.
Thus,
the
use
of
magnets
in
conjunction
with
a
roller
device
is
known,
but
not
for
contactless
material
finishing.
EuroPat v2
Weitere
Anwendungen
sind
die
Röntgen-Tiefenlithografie
für
die
Fertigung
von
Mikrostrukturen,
die
Materialveredelung
in
der
Schmuck-
und
Fahrzeugindustrie
sowie
die
Sterilisation
von
Lebensmitteln
oder
Medizinprodukten.
Other
applications
are
X-ray
deep-edge
lithography
for
the
production
of
microstructures,
material
finishing
in
jewelry
and
automotive
industry,
or
sterilization
of
food
or
medical
products.
ParaCrawl v7.1
Der
Leitsatz
des
Covers
„Dear
Future,
thank
you
for
all
the
ideas..."
gibt
dabei
inhaltlich
einen
Vorgeschmack
auf
die
trendorientierten
Themen
und
beeindruckt
äußerlich
mit
einer
Materialveredelung,
die
eine
Stanztechnik
der
Schrift
simuliert.
The
cover
slogan,
"Dear
Future,
thank
you
for
all
the
ideas...",
provides
a
foretaste
of
the
trend-oriented
topics
addressed
in
the
contents
and
impresses
the
viewer
visually
with
a
material
finish
that
simulates
a
script
stamping
technique.
ParaCrawl v7.1