Translation of "Materialkennzeichnung" in English

Die eventuell vorhandenen Aufdrucke zur Materialkennzeichnung können mitACETON entfernt werden.
Any inscription designating the type of material can be removed by using ACETONE.
ParaCrawl v7.1

Der Ausschuß sieht in der Materialkennzeichnung einen wichtigen ersten Schritt zu einer einheitlichen Verbraucherinformation über Schuhe.
The Committee sees materials labelling as an important first step towards the introduction of standardized consumer information on footwear.
TildeMODEL v2018

Das Unternehmen verfügt über ein innerbetriebliches Labor, das durch Anwendung modernster Instrumente in der Lage ist, die Materialkennzeichnung, die Qualitäts- und Sicherheitskontrolle der Endprodukte sowie die Entwicklung und Erforschung neuer Materialien vorzunehmen.
The company boasts a laboratory that, with the use of cutting-edge instruments, allows the identification of materials, quality control, and the safety of finished products and the research and development of new materials.
ParaCrawl v7.1

Sie teilen uns die Anzahl und den Typ (Artikelnummer, Materialkennzeichnung) der Formen mit, die Sie entsorgen möchten.
You tell us the quantity and type (article number, material) of the moulds which you would like to dispose.
ParaCrawl v7.1

Mit der EU-Verordnung 1007/2011 zur Materialkennzeichnung von Textilien werden Anforderungen an die Hersteller gestellt, die durch ihre Komplexität nicht immer einfach zu realisieren sind.
The EU regulation 1007/2011 on material labeling for textiles imposes requirements on manufacturers, which are not always easy to realize due to their complexity.
ParaCrawl v7.1

Carestream Health verwendet international anerkannte Fragebögen zur Materialkennzeichnung sowie weitere Umfragemethoden, um diese Daten zu erfassen.
Carestream uses internationally recognized material declaration questionnaires and other survey methods in order to obtain this data.
ParaCrawl v7.1