Translation of "Materialfreigabe" in English

Die Anzahl der Monate für die Fertigungs- und Materialfreigabe wird jeweils aus der Abrufsteuerung ermittelt und im Lieferabruf vorgeschlagen.
The number of months for the manufacturing and materials release is determined from release processing and suggested in the release.
ParaCrawl v7.1

Die Anzahl der Kalendertage für die Fertigungs- und Materialfreigabe wird jeweils aus der Abrufsteuerung ermittelt und vorgeschlagen.
The number of calendar days for the manufacturing and materials release is determined from the release processing and suggested for the release.
ParaCrawl v7.1

Der Laborbereich nimmt heute immer mehr eine zentrale Dienstleistungsrolle ein. Bestand die Aufgabe in der Vergangenheit vordringlich in der Materialfreigabe für die Produktion, so gehen die Anforderungen heute weit darüber hinaus.
Today, the laboratory sector plays an increasingly central service role. While in the past the task was primarily in material release for production, today the requirements go far beyond that.
CCAligned v1