Translation of "Materialflussplanung" in English

Durch intelligente Materialflussplanung verbessert Swisslog die Logistik von Einzelhändlern auf der ganzen Welt.
Swisslog improves logistics for retailers around the world through smart material flow planning.
ParaCrawl v7.1

So profitieren Sie von optimalen Rahmenbedingungen für Ihre Materialflussplanung.
You benefit from the ideal conditions for material flow planning.
ParaCrawl v7.1

Unsere Dienstleistungen im Bereich Lager- und Materialflussplanung umfassen:
Our services pertaining to Warehouse and Material Flow Management include:
ParaCrawl v7.1

Die FTF-Ebene 24 stellt dann hinsichtlich einer Materialflussplanung eine Stufe beim Prozess der Artikelverteilung dar.
The FTF plane 24 then represents, with regard to material-flow planning, a stage in the process of distributing the articles.
EuroPat v2

Die Fördermittel-Ebene 24 stellt dann hinsichtlich einer Materialflussplanung eine Stufe beim Prozess der Artikelverteilung dar.
In this case, the conveying plane 24 represents, in terms of material-flow planning, a stage in the process of article distribution.
EuroPat v2

Wir planen in Dimensionen von wenigen Tausendstel Millimeter Rauhtiefe für Maschinenzylinder bis hin zu mehreren Metern, wenn in der Materialflussplanung Platzersparnis durch Kompaktbauweise gefordert ist.
We engineer in dimensions of just a few microns of surface roughness for special machine parts up to several metres if space saving by means of compact design is required in the material flow planning.
CCAligned v1

Damit die Produkte rechtzeitig zu unseren Kunden finden, überlassen wir nichts dem Zufall: Wir bauen auf eine simulationsgestützte dynamische Materialflussplanung.
To guarantee that the products reach our customers on time, we leave nothing to chance: We utilise a simulation-aided, dynamic plan for the flow of materials.
ParaCrawl v7.1

Von der Materialflussplanung, Steuerungssoftware und Fördertechnik über Regalbau und Automation bis hin zur Gestaltung und Ausstattung mit neuartigen, ergonomisch ausgelegten Arbeitsplätzen entwickelte der Systemlieferant eine Best of Breed-Lösung aus Systemen und Komponenten, die optimal auf die Kundenanforderungen zugeschnitten sind.
From material flow planning, controlling software and conveyor systems to shelf construction and automation and on to the design and equipment of new, ergonomic workstations, the system supplier developed a best of breed solution for systems and components that are tailored to meet customer requirements.
ParaCrawl v7.1

Damit die Produkte rechtzeitig zu unseren Kunden finden, überlassen wir nichts dem Zufall: Wir bauen auf eine simulationsgestützte dynamische Materialflussplanung, alle Lieferwege werden IT-gesteuert.
To guarantee that the products reach our customers on time, we leave nothing to chance: We utilise a simulation-aided, dynamic plan for the flow of materials, all our delivery routes at IT controlled.
ParaCrawl v7.1