Translation of "Materialerprobung" in English
Eine
hochmoderne
Entwicklungsabteilung
verwendet
die
am
weitesten
fortgeschrittenen
Technologien
und
Software
zur
Produktentwicklung
und
zur
Materialerprobung.
A
state-of-the-art
R
&
D
department
employs
the
most
advanced
technologies
and
software
for
product
designing
and
research
for
new
materials.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet:
ständige
Suche
nach
innovativen
Neuerungen,
Planung
und
laufende
praktische
Materialerprobung.
This
means:
constantly
searching
for
innovation,
detailed
planning
and
continuous
testing
of
materials.
ParaCrawl v7.1
Die
bei
einer
mechanischen
Materialerprobung
erhaltenen
Werte
der
erfindungsgemäßen
Legierung
(B,E)
und
Vergleichswerkstoffe
sind
zahlenmäßig
aus
der
Tabelle
3
ersichtlich.
The
numerical
values
obtained
when
carrying
out
a
mechanical
testing
of
the
alloys
according
to
the
invention
(B,
E)
and
of
comparative
materials
can
be
seen
in
Table
3.
EuroPat v2
Neben
der
reinen
Materialerprobung
nutzt
die
Forschungsgruppe
Berlin
der
damaligen
Daimler-Benz
AG
diesen
Langstreckentest
zu
verkehrspsychologischen
Untersuchungen.
In
addition
to
mere
material
testing,
the
Berlin
research
group
from
the
then
Daimler-Benz
AG
used
this
long-distance
test
for
its
research
into
issues
related
to
traffic
psychology.
ParaCrawl v7.1
Am
ISE
entsteht
ein
Modul-Technologiezentrum
(MTC),
das
Prozessentwicklung
für
Verbindungs-
und
Versiegelungstechnologien,
Modulentwicklung
für
kommende
Zellgenerationen,
Qualitätssicherung
in
der
Produktion
sowie
Materialerprobung
umfasst.
The
ISE’s
newly
established
Module
Technology
Center
(MTC)
is
concerned
with
developing
processes
for
connection
and
sealing
technologies,
developing
modules
for
future
cell
generations,
quality
assurance
in
production
and
material
testing.
ParaCrawl v7.1
Im
Verlauf
der
Materialerprobung,
Anwendungsentwicklung
und
Spritzgießversuche
stand
SABIC
unserem
Team
mit
umfassenden
Dokumentationen,
Materialdaten
und
technischer
Unterstützung
zur
Seite.
During
material
validation,
application
development
and
mold
trials,
SABIC
provided
comprehensive
documentation,
data
and
technical
support
regarding
its
material
to
our
team.
ParaCrawl v7.1