Translation of "Materialerfassung" in English
Das
Fraunhofer
IGD
stellt
auf
der
SIGGRAPH
2018
drei
Publikationen
vor,
die
richtungsweisende
Entwicklungen
im
3D-Druck,
in
der
3D-Webvisualisierung
und
der
optischen
Materialerfassung
beschreiben.
Fraunhofer
IGD
will
present
three
publications
at
SIGGRAPH
2018,
which
describe
trend-setting
developments
in
3D
printing,
3D
web
visualization,
and
optical
material
identification.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
in
der
zweiten
Phase
der
Materialerfassung
(1999-2008)
sind
Verständigungen
in
geeigneter
Form
einzuplanen,
die
die
Gegenstandsbestimmung
thematisieren
und
eine
systematische
Auseinandersetzung
mit
dem
Material,
dessen
Auswertung
und
Darstellung
ermöglichen.
Particularly
in
the
second
phase
of
material
collection
(1999-2008)
attempts
have
to
be
planned
in
an
appropriate
form
to
arrive
at
an
understanding
that
thematizes
the
definition
of
the
subject
and
enables
a
systematic
engagement
with
the
material,
its
evaluation
and
presentation.
ParaCrawl v7.1
Gettorf
–
Infrarotdetektoren
von
EGE
eignen
sich
ideal
für
die
Materialerfassung
in
Anwendungen,
in
denen
herkömmliche
Sensoren
wegen
zu
hoher
Umgebungstemperaturen
versagen
würden.
Gettorf
–
Infrared
sensors
from
EGE
are
ideally
suited
for
material
detection
in
applications
where
standard
sensors
fail
due
to
excessive
ambient
temperatures.
ParaCrawl v7.1
In
Kombination
mit
einem
ERP
können
sie
den
gesamten
Produktionszyklus
von
der
Materialerfassung
über
die
Auslastung
der
Fertigungsanlagen
bis
hin
zur
den
Produktionsmengen,
dem
Materialverbrauch
oder
dem
Zeitaufwand
planen,
steuern
und
überwachen.
When
combined
with
an
ERP,
they
can
plan,
control
and
monitor
the
entire
production
cycle,
from
material
capture
to
plant
utilization,
to
production
volumes,
material
usage
or
time
spent.
ParaCrawl v7.1
Auch
erfüllt
er
nicht
einmal
die
Minimalanforderungen
in
Sachen
Recherche
und
Materialerfassung,
eine
Bankrotterklärung
für
jemand,
der
sich
"Dokumentarfilmer"
nennt.
Also,
he
does
not
even
meet
the
minimal
requirements
in
the
matter
of
research
and
material
collection,
an
admission
of
failure
for
someone
who
calls
himself
a
"documentary
filmmaker".
ParaCrawl v7.1
Das
Spektrum
des
Symposiums
umfasst
Vorträge,
Präsentationen
und
Fallbeispiele
zu
den
Themen
„Logistisches
Betriebskonzept
im
Krankenhaus“,
„Fallbasierte
Materialerfassung
und
Logistik“
sowie
„OP-Logistik“.
The
spectrum
of
the
symposium
includes
lectures,
presentations
and
case
studies
on
the
topics
"logistical
concept
of
operations
in
hospitals",
"case-based
material
acquisition
and
logistics"
and
"operating
theatre
logistics".
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
zwei
fertige
Kartensammelboxen,
die
mit
hoher
Präzision
zur
Arbeitseffizienz
beitragen
und
viel
Zeit
für
die
Materialerfassung
sparen.
There
are
two
finished
cards
collecting
boxes,
which
is
helpful
to
working
efficiency
with
high
precision
and
save
much
time
for
material
collection.
ParaCrawl v7.1