Translation of "Materialbedarfsplanung" in English

Das Produktionsprogramm bildet den Ausgangspunkt für die Materialbedarfsplanung.
The production program is the starting point for material requirements planning.
CCAligned v1

Die Rohstoff- und Halbzeuglager, die durch das System der Materialbedarfsplanung (MRP) mit Sicherheitsbestand verwaltet werden, ermöglichen auch, Nicht- Standard-Systeme innerhalb kurzer Zeit herzustellen.
The warehouses storing raw materials and semi-finished products, managed as safety stock by the material requirements planning system (MRP), allow the company to produce even non-standard systems in a short amount of time.
CCAligned v1

Speziell entwickelt das natürlich das Wissen der Schüler Fertigungsressourcen Planung und vermittelt Kenntnisse auf Prognosen, Produktionsplanung, Masterplanung, Materialbedarfsplanung, Kapazitätsplanung, des World Class Manufacturing und kontinuierliche Verbesserung.
Specifically, the course develops students' knowledge of manufacturing resources planning and provides knowledge on forecasting, production planning, master scheduling, material requirements planning, capacity planning, world class manufacturing principles, and continuous improvement.
ParaCrawl v7.1

Beispielsweise sind Enterprise-Resource-Planning-Systeme und in der Folge die Produktionsprogramm-, die Produktionsprozess- und die Materialbedarfsplanung meist stücklistenbasiert.
For example, enterprise resource planning systems and subsequently the planning of the production program, the production process and the material requirements are mostly based on bill of materials.
ParaCrawl v7.1

Es war wichtig für uns, klar zu sehen, wie Informationen zu allen geplanten Änderungen in der Filialdisposition, bei Kampagnen, Sortimentsänderungen, Veränderungen der Warenpräsentationsbestände etc. automatisch bei der Materialbedarfsplanung am Zentrallager mit einkalkuliert werden.
It was important for us to see clearly how information on all planned changes in store replenishment, related to campaigns, assortment changes in the stores, changes in stores’ presentation stock, etc. are automatically taken into account in material-requirements planning at the central warehouse.
ParaCrawl v7.1

Heute wird der weitaus größte Teil der dynamischen Supply Chains auf Grundlage von hochgradig unwirksamen Prozessen gesteuert. Dabei kommen teure Systeme für ERP / Materialbedarfsplanung bzw. Advanced Planning zum Einsatz.
Today the vast majority of supply chains are being managed using a wholly ineffective process through very expensive Enterprise Requirements Planning / Materials Requirements Planning or Advanced Planning software systems.
CCAligned v1