Translation of "Materialauszug" in English
Der
Materialauszug
wurde
ohne
Berücksichtigung
der
Zuschnitt-
und
anderen
Verluste.
The
bill
of
materials
is
made
without
taking
the
cutting
and
other
losses
into
account.
CCAligned v1
Sie
erhalten
von
uns
ein
Angebot
einschließlich
Materialauszug
und
Zeichnung.
We
return
the
offer
including
material
list
and
drawing.
ParaCrawl v7.1
Demgegenüber
besteht
die
Aufgabe
der
vorliegenden
Erfindung
darin,
Verkleidungsteile
von
Kraftfahrzeugen
mit
Kaschierungen
der
Sichtfläche
aus
Echtleder,
Kunstleder
und/oder
Textilien
herzustellen,
bei
denen
ein
Materialauszug
und
eine
-Verformung
der
Sichtfläche
nicht
möglich
ist.
In
contrast,
the
object
of
the
present
invention
is
to
provide
trim
panels
of
motor
vehicles
with
linings
on
the
visible
surface
made
of
real
leather,
artificial
leather
and/or
textiles,
in
which
material
expansion
and
deforming
of
the
visible
surface
is
not
possible.
EuroPat v2