Translation of "Matchentscheidend" in English
Matchentscheidend
waren
zudem
die
Datenhaltung
in
der
Schweiz
und
die
Sicherheit.
Further
decisive
factors
included
data
storage
in
Switzerland
and
security.
ParaCrawl v7.1
Effizientes
Lernen
ist
für
die
meisten
Studierenden
matchentscheidend.
Effective
learning
is
crucial
for
most
students.
ParaCrawl v7.1
Die
Schulung
der
Mitarbeitenden,
vor
allem
derjenigen
an
der
Front,
ist
matchentscheidend.
The
training
of
employees,
especially
those
at
the
front,
is
decisive
for
the
outcome.
CCAligned v1
Bei
Schindler
sind
wir
davon
Ã1?4berzeugt,
dass
junge
Talente
fÃ1?4r
unsere
Zukunft
matchentscheidend
sind",
sagt
Silvio
Napoli,
CEO
der
Schindler
Gruppe.
We
at
Schindler
are
convinced
that
young
talents
will
play
the
most
important
part
in
our
future,"
says
Silvio
Napoli,
CEO
of
the
Schindler
Group.
ParaCrawl v7.1
Die
dank
der
Motion
Control-Technologie
sehr
kurzen
Einricht-
und
Umrüstzeiten
sind
aufgrund
des
Wandels
in
der
Auftragsstruktur
mit
dem
Trend
hin
zu
vielen
kleineren
Aufträgen
matchentscheidend
für
eine
wirtschaftliche
Produktion.
Motion
control
technology
enables
extremely
short
setup
and
job
changeover
times,
which
are
key
to
cost-effective
production
given
the
shift
in
job
structures
with
the
trend
toward
many
smaller
jobs.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Planung
von
Gesundheitsbauten
sind
die
daraus
folgenden
Betriebskosten,
die
über
den
gesamten
Lebenszyklus
anfallen,
matchentscheidend.
Operational
costs
which
will
arise
over
the
whole
lifecycle
are
crucial
in
the
planning
of
health
infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Beim
intensiven
Networking
wurde
deutlich,
dass
im
B2B
Alltag
der
persönliche
Kontakt
immer
noch
matchentscheidend
ist
für
Erfolg,
Abschluss
und
nachhaltiges
CRM.
Intense
networking
before
and
after
the
presentations
revealed
quite
clearly
that
a
personal
approach
in
the
world
of
B2B
is
still
the
decisive
factor
for
success,
the
closing
of
business
deals
and
a
sustainable
CRM.
ParaCrawl v7.1
Alpiq
InTec
legt
aber
auch
großen
Wert
auf
die
Förderung
von
jungen
Talenten,
da
gut
ausgebildete
Fachkräfte
für
den
langfristigen
Erfolg
von
Alpiq
InTec
matchentscheidend
sind.
Alpiq
InTec
also
really
believes
in
promoting
young
talent,
as
well-trained
specialists
are
crucial
to
the
long-term
success
of
Alpiq
InTec.
ParaCrawl v7.1