Translation of "Mastersemester" in English
Den
in
diesem
Jahr
zum
ersten
Mal
von
MENTOR
gestifteten
Sonderpreis
für
Arbeiten
mit
integrierten
Lichtlösungen
erhielt
der
Designer
Thomas
Theling
für
sein
Objekt
"Timelight
-
Interaktive
Stehleuchte
und
Uhr",
das
im
1.
Mastersemester
an
der
Hochschule
für
Technik
und
Wirtschaft
Dresden
entstanden
ist.
The
special
prize
for
work
with
integrated
lighting
solutions,
sponsored
by
MENTOR
for
the
first
time
this
year,
was
presented
to
the
designer
Thomas
Theling
for
his
"Timelight
-
Interactive
floor
lamp
and
clock,"
which
was
created
during
the
first
semester
of
his
Master's
course
at
Dresden
University
of
Applied
Sciences.
ParaCrawl v7.1
Die
Vollzeitvariante
umfasst
insgesamt
vier
Studiensemester
(drei
theorieorientierte
Semester,
einschließlich
Forschungs-
und
Entwicklungsprojekt
sowie
das
Mastersemester,
in
dem
die
Master
Thesis
anzufertigen
und
zu
verteidigen
ist).
Full-time
study
includes
a
total
of
four
semesters
(three
theoretical
semesters
including
the
student’s
research
and
development
project
as
well
as
the
Master’s
semester
when
the
student
has
to
write
and
defend
his
Master’s
thesis).
ParaCrawl v7.1
Auch
der
Austausch
mit
den
anderen
Stipendiatinnen,
Stipendiaten
und
den
Förderern
ist
eine
tolle
Möglichkeit
und
Chance",
sagt
sie.
Simon
Winterstein
studiert
Business
Administration
im
dritten
Mastersemester.
Also,
getting
to
know
other
scholarship
holders
and
the
sponsors
is
a
wonderful
opportunity',
she
said.
Simon
Winterstein
studies
for
his
M.A.
Business
Administration,
and
is
currently
in
the
third
semester
of
the
programme.
ParaCrawl v7.1