Translation of "Massakrieren" in English

Den Regierungen sollte es nicht gestattet sein, ihre eigenen Bürger zu massakrieren.
Governments ought not to be allowed to massacre their own people.
News-Commentary v14
Sag ihm, er soll aufhören unsere Leute zu massakrieren.
Tell him he should stop massacring our people.
OpenSubtitles v2018
Willst du, dass sie uns massakrieren?
Get slaughtered too? That's not why we came here.
OpenSubtitles v2018
Wenn der Maquinista nicht sofort weiterfährt, werden sie uns alle massakrieren.
Tell the driver to move, or they'll kill us all!
OpenSubtitles v2018
Wie lange willst du dieses Stück eigentlich noch massakrieren?
How long will you this piece massacre still exist?
OpenSubtitles v2018
Er zwingt uns, Schuljungen zu massakrieren?
So we've stooped to massacring schoolboys?
OpenSubtitles v2018
In der Nacht kommen die raus und dann massakrieren die uns.
She'll bring them out at night and they'll kill us.
OpenSubtitles v2018
Massakrieren sie die Leute in Gossanah?
Killing the Gossanah folk?
OpenSubtitles v2018
Sie werden uns massakrieren, hörst du?
They will kill us all.
OpenSubtitles v2018
Er hat vor, sie alle zu massakrieren.
He's planning to massacre them all.
OpenSubtitles v2018
Ich könnte so einen schönen Jungen nie massakrieren.
I'd never massacre such a beautiful young man.
OpenSubtitles v2018
Tun Sie etwas für die Bahn, wird die Buslobby Sie massakrieren.
Give it to the railways, the road lobby will massacre you.
OpenSubtitles v2018
Er fing an Leute zu massakrieren.
I mean, he started massacring people.
OpenSubtitles v2018
Verstehst du, es geht ihnen nicht darum, die Leute zu massakrieren.
They aren't bent on slaughtering people, you understand.
ParaCrawl v7.1
Es ist der Grund, warum sie Millionen von Menschen ohne Gemütszustand massakrieren.
That is why they massacred millions of people without qualms.
ParaCrawl v7.1
In Wirklichkeit jedoch bestand ihre Hauptaufgabe darin, die jüdischen Gemeinden zu massakrieren.
In reality, however, the main role of these units was to massacre the Jewish communities.
ParaCrawl v7.1
Wie konnte eine solche Nachricht die Entscheidung, die Auswanderer zu massakrieren beeinflussen?
How could such news factor into the decision to massacre the emigrants?
ParaCrawl v7.1
Sie selbst wollen ihn massakrieren.
So you could kill him yourself.
OpenSubtitles v2018
Eure Mission war es die Freimaurer zu massakrieren, und doch seid Ihr verweilt.
Your mission was to massacre the Masons, yet you lingered.
OpenSubtitles v2018
Dann ließ er uns massakrieren.
He's the one who had us all massacred!
OpenSubtitles v2018
Wenn die Türken mich und meine beiden Söhne massakrieren, was werden wir dann tun?
But... and I will kill me. And my children.
OpenSubtitles v2018
Die Wilden massakrieren die Japaner!
The Wushe savages are massacring the Japanese - Make a phone call!
OpenSubtitles v2018
Die Wilden massakrieren die Japaner?
The Wushe savages are massacring the Japanese?
OpenSubtitles v2018