Translation of "Massagetermin" in English

Ich hätte gern einen Massagetermin bei Tatiana.
I'd like to set up a massage with Tatiana.
OpenSubtitles v2018

Hey, ich habe in zehn Minuten einen Massagetermin.
Hey, listen, I got a massage at my hotel in ten minutes.
OpenSubtitles v2018

Wie frühzeitig sollte ich einen Massagetermin bei dir buchen?
How early should I book a appointment with you?
CCAligned v1

Jeden Mittwoch können Sie bei uns einen Massagetermin reservieren.
Every Wednesday you can reserve a massage appointment.
CCAligned v1

Überblicken Sie unsere Auswahl und reservieren Sie einen Massagetermin gleichzeitig mit der Zimmerreservierung!
Take a look at the range of our wellness services and make an appointment for a massage while reserving your room.
CCAligned v1

Reservieren Sie sich ihren Beauty- oder Massagetermin, oder verschenken Sie einen Stafler-Gutschein.
Reserve your beauty or massage appointment, or give away a Stafler voucher.
CCAligned v1

Gerne können wir Ihnen einen Massagetermin vereinbaren (gesonderte Berechnung).
We would be delighted to arrange a massage appointment for you (fee payable for the massage).
CCAligned v1

Nehmen Sie eine Flasche mit zu Ihrem nächsten Massagetermin!
Take a bottle with you to your next massage appointment!
ParaCrawl v7.1

Nach dem Frühstück habe ich einen Massagetermin im Wellness- und Therapiebereich.
After breakfast, I have a massage appointment in the wellness and therapy area.
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie eine Flasche mit Ihnen zu Ihrem nächsten Massagetermin!
Take a bottle with you to your next massage appointment!
ParaCrawl v7.1

Ich will meinen Massagetermin absagen.
I want to cancel my massage tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Wie vereinbare ich einen Massagetermin – und wie lange muss ich diesen im Vorhinein buchen?
How can I book a massage and how far in advance is it necessary to do so?
CCAligned v1

Ich habe einen Massagetermin.
I have a massage appointment.
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie keine Zeit haben, während Ihrer Mittagspause einen Massagetermin wahrzunehmen, können Sie das Nächstbeste machen und Selbst-Massage-Techniken an Ihren müden Händen anwenden.
If you don’t have time to duck out for a lunch time massage appointment, do the next best thing and apply self massage techniques to tired hands.
ParaCrawl v7.1