Translation of "Maschinenstandzeit" in English
Erhöhen
Sie
Ihre
Maschinenstandzeit
–
mit
MASTERPIECE!
INCREASE
YOUR
MACHINE
OPERATION
TIME
-
WITH
MASTERPIECE!
CCAligned v1
Dies
ermöglicht
eine
erhöhte
Bearbeitungsvariabilität
beziehungsweise
eine
erhöhte
Maschinenstandzeit.
This
enables
increased
processing
variability
and/or
increased
machine
service
life.
EuroPat v2
Umweltaspekte,
wie
eine
effiziente
Energienutzung
und
eine
lange
Maschinenstandzeit
waren
wichtige
Bestandteile
der
Produktentwicklung.
Environmental
aspects
such
as
energy
efficiency
and
a
long
machine
lifecycle
have
played
a
vital
role
in
the
development
of
the
new
system.
ParaCrawl v7.1
Das
DAP
erhöht
die
Produktivität
und
die
Maschinenstandzeit,
reduziert
den
Energieverbrauch
und
gewährleistet
konstante
Produktion
und
hohen
Ausstoß
durch
die
perfekte
Aufbereitung
des
Materials
im
SMART-Feeder
vor
dem
Extruder.
The
DAP
increases
productivity
and
machine
uptime,
reduces
energy
consumption,
and
ensures
constant
production
and
high
output
due
to
perfect
preparation
of
the
material
in
the
SMART
feeder
before
the
extruder.
ParaCrawl v7.1
Ferner
ermöglicht
die
zweite
Schnittstelle
eine
höhere
Maschinenstandzeit,
da
beispielsweise
bei
einem
Defekt
der
ersten
Schnittstelle,
die
erste
Fügemittelaufbereitungseinrichtung
auf
die
zweite
Schnittstelle
umgerüstet
werden
kann
und
es
somit
nicht
zu
einem
Maschinenausfall
kommt.
Furthermore,
the
second
interface
permits
longer
machine
service
life
since—for
example
in
the
event
of
a
defective
first
interface—the
first
joining
agent
processing
means
can
be
changed
over
to
the
second
interface,
there
being
thus
no
machine
downtime.
EuroPat v2
Dieses
Verfahren
hat
die
Vorteile,
dass
die
Maschinenstandzeit
vergleichsweise
kurz
ist
und
dass
die
Geometrien
zwischen
dem
Obermesser
und
dem
Untermesser
erhalten
bleiben,
da
alle
Komponenten
im
Schneidelement
verbleiben.
The
advantage
of
this
method
is
a
comparably
short
stop
period
for
the
machine
and
that
the
geometries
between
upper
knife
and
lower
knife
are
retained
since
all
components
remain
inside
the
trimming
element.
EuroPat v2
Eine
einfache
Konstruktion
ist
charakteristisch
für
die
Rotationsmulcher
MO,
MZ
und
MM.
Die
Konstruktion
liefert
die
perfekten
Konditionen
für
eine
lange
Maschinenstandzeit.
The
simple
construction
characterises
the
MO,
MZ
and
MM
rotary
cutters,
this
design
is
the
perfect
foundation
for
a
long
lifespan
of
the
machine.
ParaCrawl v7.1
Die
Umwelt
im
Blick
Umweltaspekte,
wie
eine
effiziente
Energienutzung
und
eine
lange
Maschinenstandzeit
waren
wichtige
Bestandteile
der
Produktentwicklung.
Environmental
aspects
such
as
energy
efficiency
and
a
long
machine
lifecycle
have
played
a
vital
role
in
the
development
of
the
new
system.
ParaCrawl v7.1