Translation of "Maschinenschraube" in English

Besonders bevorzugt ist, wenn der Verschlußstopfen nach Art einer Maschinenschraube ausgebildet ist.
According to a particularly preferred variant, the blanking plug is designed in the form of a machine screw.
EuroPat v2
Dabei ist die Schraube 32 ein einfaches Blechprägeteil und die Schraube 45 eine einfache Maschinenschraube.
The screw 32 is a simple stamped sheet metal part and the screw 45 is a simple machine screw.
EuroPat v2
Große, blutig Maschinenschraube die nach einem tragischem Unfall an der Werkbank aus dem Körper ragt!
Big, bloody machine screw sticking out of the body after a tragic accident at the workbench!
ParaCrawl v7.1
Die Zubehörschraube ist eine M6 x 1 Maschinenschraube mit einer Länge von 18 mm.
The accessory screw is an M6 x 1 machine screw that is 18mm long.
ParaCrawl v7.1
Hierbei handelt es sich um eine Vorrichtung, bei der zwecks Nivellierungsausgleich die Gewindespindel (normale Maschinenschraube) mit ihrem unteren Ende gegen eine Deckplatte des elastischen Bodenkörpers unter der Auflast des betreffenden Gegenstandes, der auf einer zusätzlichen Tragplatte der Vorrichtung ruht, verspannt werden kann.
U.S. Pat. No. 3,592,423 discloses such a device in which a threaded spindle (a normal machine bolt) can, for the purpose of making levelling adjustments, be screwed into a support plate, with its lower end bearing against the cover plate of a resilient solid base under the weight of a object resting upon a supplementary support plate on the device.
EuroPat v2
Der Verschlußstopfen 10 ist nach Art einer Maschinenschraube ausgebildet und soll verhindern, daß Ölreste, die sich im Inneren des Bremssystems 1 noch befinden, aus der Anschlußöffnung 3 heraus laufen.
The blanking plug 10 is designed in the form of a machine screw and intended to prevent any oil residues that may still be present in the brake system 1 from escaping through the connection opening 3.
EuroPat v2
Die Kolbenstange 176 trägt eine elektrisch nichtleitende Konsole 178, an der mit einer Maschinenschraube 182 eine Kontaktschiene 180 befestigt ist.
The vertical piston rod 176 carries an electrically nonconductive bracket 178 to which is mounted a contact bar 180 by means of a machine screw 182.
EuroPat v2
Die Schrauben werden allgemein als Holzschrauben, vordere Spitze von der Art der Teilung der größeren, in der Regel für die Befestigung Holzteile, Kunststoffteile verwendet die Gewindestange Zylinderschraube (Maschinenschraube), ist die Art von Front-End-flachen Kopf..
The screws are generally called wood screws; front tip of the kind of pitch the larger, generally used for fastening wooden parts, plastic parts. The screw rod machine screw (machine screw), is the kind of front-end flat head.
ParaCrawl v7.1
Einfach die Klappe am Ende der Farbkassette jedes Scheinwerfers entfernen (M6 x 30 Kreuzschlitz, Maschinenschraube), die Farbkassette umdrehen und wieder anbringen.
Simply remove the colour cassette end hinge screw (M6 x 30 Philips head, machine screw) at each end of the luminaire, reverse the cassette and re-attach.
ParaCrawl v7.1
In einer ersten bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Lagervorrichtung weist das Lagergehäuse zumindest eine erste Durchgangsbohrung auf, die dazu vorgesehen ist, bei einer Montage des Lagergehäuses am Motorblock einen Montagebolzen, beispielsweise eine Maschinenschraube mit Sechskant- oder Inbuskopf, zur Festlegung des Lagergehäuses am Motorblock in sich aufzunehmen.
In a first preferred embodiment of the bearing device according to the invention, the bearing device comprises at least one first through bore provided to accommodate an assembly bolt, for example a machine screw with a hexagon or Allen head, for fixing the bearing housing on the engine block, when the bearing housing is mounted on the engine block.
EuroPat v2
Wie ersichtlich, sind Messer 31, Stützelement 32 und Unterkörper 2 lösbar fest mittels einer vorzugsweise als Maschinenschraube ausgebildeten Schraube 100 verbunden.
As it can be seen, blade 31, support body 32, and lower body 2 are connected detachably/rigidly by means of a screw 100 designed preferably as machine screw.
EuroPat v2
In den Figuren 43 bis 46 sind Rohrverbindungen mit dem jeweils letzten Rohr 8 einer Rohrverbindung dargestellt, die flüssige oder gasförmige Medien führen, wobei jeweils das letzte erste zylindrische Klemmsystem 2 an Stelle eines Spannrings 10 ein Dichtungselement aufweist, mit dem die Rohrverbindungstelle mit Dichtungselementen, gemäß Fig.40 bis 42, abgedichtet ist, die Rohrenden unterschiedlich angefast sind und bei denen die Verbindung der ersten zylindrischen Klemmsysteme 2, anstatt mit einem Gewindebolzen 6, mit einer Maschinenschraube 31 hergestellt ist.
FIGS. 43 through 46 show pipe connections with the respective last pipe section 8 of a pipe connection which carries liquid or gaseous media, where the respective last clamping system 2 has, instead of a straining ring 10, a sealing element O, the pipe connection point is sealed with sealing elements O according to FIGS. 40 through 42, and pipe ends are chamfered differently, and the connection of the clamping systems 2 is established with a machine screw 31 instead of with a threaded bolt 6 .
EuroPat v2
Die Verbindungsstelle ist im noch nicht fest verschraubten Zustand dargestellt, weil der zylindrische Metallring 29 sich beim Verbinden der ersten zylindrischen Klemmsysteme 2 mit der Maschinenschraube 31 an die zweistufige Fase 8"' der Rohrenden anpaßt.
The connection point is shown in the state in which it is not yet screwed together firmly because the cylindrical metal ring 29 adapts itself to the two-step chamfer of the pipe ends during the connection of the clamping pieces 2 with the machine screw 31 .
EuroPat v2
Sehen Sie sich unsere Qualitätsprodukte an Maschinenschraube, Blechschraube, SEMS-Schraube, Beschichtungsschraube, Schraube, hochfeste Schraube, Unterlegscheibe, Maschinengewinde, Bohrschraube, Doppelendschraube, spitzer Nagel, Edelstahlklammer, Mutter und zögern Sie nicht uns zu kontaktieren .
View our quality products Machine Screw, Tapping Screw, SEMS Screw, Coating Screw, Bolt, High Tensile Screw, Washer, Machine Thread, Drilling Screw, Double End Screw, Pointed Nail, Stainless Steel Staple, Nut and feel free to Contact Us.
CCAligned v1
Regelmäßige, dünnes Muster und Maschinenschraube Nyloneinsatzkontermuttern werden in der Luft- und Raumfahrt, landwirtschaftliche Geräte, Haushaltsgeräte, Avionik, Computer, Möbel, Haus und Garten, Beleuchtung, medizinische Geräte und Fahrzeuge (Auto, LKW und Anhänger) verwendet.
Regular, thin pattern and machine screw nylon insert lock nuts are used in aerospace, agricultural equipment, appliances, avionics, computers, furniture, home and garden, lighting, medical equipment and vehicles (auto, truck and trailer).
ParaCrawl v7.1
Wir sind die Hersteller in der Provinz Zhejiang Jiaxing Stadt, wir sind professioneller Anbieter auf allen Arten von Standard - Maschinenschraube wie Schwenkkopf scre Senkschraube und Flachschraube und Nicht-Standard - Schraube.
We are the manufacturers in Zhejiang province Jiaxing city, We are professional supplier on all kind of standard machine screw such as pan head scre countersunk screw and flat screw and non-standard screw.
ParaCrawl v7.1