Translation of "Maschinenlehre" in English
Er
war
Professor
der
theoretischen
Maschinenlehre
an
der
Technischen
Hochschule
Karlsruhe.
He
was
a
professor
of
Applied
Mechanics
at
the
Technische
Hochschule
Karlsruhe.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1855
übernahm
Zeuner
die
Professur
für
Mechanik
und
theoretische
Maschinenlehre
am
Eidgenössischen
Polytechnikum
Zürich.
He
continued
in
this
position
until
1857,
even
after
moving
to
Zürich
in
1855
to
work
as
a
professor
for
technical
mechanics
at
the
ETH
Zürich,
the
Swiss
Federal
Institute
of
Technology
in
Zürich.
Wikipedia v1.0
Das
Institut
für
Maschinenlehre
und
hydraulische
Antriebstechnik
(IMH)
gehört
zum
Fachbereich
Mechatronik.
The
Institute
of
Machine
Design
and
Hydraulic
Drives
(IMH)
is
part
of
the
Mechatronics
Department.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
1841
wurde
er
schließlich
Professor
für
Mechanik
und
Maschinenlehre
am
Polytechnikum
Karlsruhe,
wo
er
durch
seine
anschaulichen
und
lebendigen
Vorlesungen
einen
ausgezeichneten
Ruf
unter
den
Studenten
erreichte.
In
1841
he
finally
became
professor
in
mechanics
and
mechanical
engineering
at
the
Polytechnikum
Karlsruhe,
and
as
its
director
between
1857
and
1862,
he
transformed
it
into
a
school
of
international
standing.
Wikipedia v1.0
Jänner
1816
wurde
Arzberger
das
Lehramt
der
"praktischen
Maschinenlehre"
verliehen,
im
März
des
Jahres
übernahm
er
die
Lehrkanzel
und
begann
im
folgenden
November
mit
den
Vorlesungen.
On
3
January
1816
Arzberger
was
awarded
the
Magisterium
of
the
practical
teaching
machines,
in
March
of
that
year
he
took
over
the
chair
and
began
the
following
November
with
lectures
.
Wikipedia v1.0
Nach
einer
kurzen
Göttinger
Episode
wurde
Mollier
1897
als
Nachfolger
Gustav
Zeuners
ordentlicher
Professor
für
Maschinenlehre
an
der
Technischen
Hochschule
Dresden.
After
a
short
stint
in
Göttingen,
he
succeeded
Gustav
Zeuner
in
1897
as
Professor
of
Mechanical
Engineering
at
the
Technischen
Hochschule
Dresden.
Wikipedia v1.0
Er
kehrte
nach
Wien
zurück,
um
sich
dem
Maschinenbau
zu
widmen,
wurde
Assistent
der
Mechanik
am
Polytechnikum,
dann
supplierender
Professor
der
darstellenden
Geometrie
und
1844
Professor
der
Mechanik
und
Maschinenlehre
am
Joanneum
in
Graz.
He
returned
to
Vienna
in
order
to
devote
himself
to
engineering,
became
a
teacher
of
mechanics
at
the
"Polytechnikum",
then
professor
of
descriptive
geometry
and,
in
1844,
professor
of
mechanics
and
engineering
principles
at
the
Joanneum
in
Graz.
Wikipedia v1.0
Adolf
Slaby
(1849–1913)
wurde
1882
Professor
für
Theoretische
Maschinenlehre
und
Elektrotechnik
an
der
TH
Berlin
und
war
1894/95
ihr
Rektor.
Aadolf
Slaby
(1849–1913)In
1882
he
became
Professor
for
Theoretical
Mechanical
and
Electrical
Engineering
at
the
TH
Berlin
in
1882
and
was
its
Rector
between
1894
and
1895.
ParaCrawl v7.1
So
muss
man
sich
desto
mehr
wundern,
daß
es
bis
jezt
in
Deutschland
an
einer
Zeitschrift
fehlte,
welche
das
ganze
Gebiet
der
Polytechnik,
also,
die
allgemeine
Naturgeschichte,
die
Naturwissenschaft,
die
Chemie,
die
Mineralogie,
die
Pflanzenkunde,
die
Land-
und
Hauswirthschaft,
die
Maschinenlehre
und
Gewerbskunde,
die
Handels-
und
Waarenkunde,
umfaßt.
As
such,
one
should
be
even
more
surprised
that
there
is
still
an
absence
of
a
journal
in
Germany
that
deals
with
the
entire
polytechnic
spectrum;
in
other
words,
the
natural
sciences
in
general,
chemistry,
mineralogy,
botany,
agriculture
and
domestic
management,
the
science
of
machines
and
commerce,
the
study
of
trade
and
goods.
ParaCrawl v7.1
Hermann
Fritz
war
am
Eidgenössischen
Polytechnikum
Titularprofessor
für
Allgemeine
Maschinenlehre
und
widmete
sich
hierzu
parallel
der
Erforschung
des
Nordlichtes.
Hermann
Fritz
was
titular
professor
of
General
Machine
Research
at
the
Federal
Polytechnic,
at
the
same
time
pursuing
research
into
the
northern
lights.
ParaCrawl v7.1
Es
vertritt
die
Wissensbereiche
Maschinenlehre
(Maschinenelemente,
Konstruktionslehre,
Kinematik)
sowie
Fluidtechnik
(hydraulische
und
pneumatische
Antriebe
sowie
sonstige
fluidtechnische
Systeme
und
Komponenten)
in
Lehre
und
Forschung.
It
represents
the
following
areas
in
teaching
and
research:
machine
design
(machine
elements,
engineering
design,
kinematics)
and
fluid
technologies
(hydraulic
and
pneumatic
drives
and
other
fluid
systems
and
components).
ParaCrawl v7.1