Translation of "Maschinenherstellung" in English
Der
Wegfall
der
Permanentmagnete
bedeutet
eine
Kostenersparnis
und
eine
Vereinfachung
der
Maschinenherstellung.
The
elimination
of
the
permanent
magnets
signifies
a
cost
saving
and
a
simplification
in
the
machine
manufacture.
EuroPat v2
Die
Geschichte
der
Maschinenherstellung
in
Chodov
stellt
mehr
als
hundertjährige
Tradition
vor.
The
history
of
the
machinery
production
in
Chodov
has
got
more
than
a
hundred-year
tradition
.
ParaCrawl v7.1
Die
Maschinenherstellung
und
die
Herstellung
von
Herstellungsanlagen
wird
in
dem
eigenen
Herstellungswerk
gesichert.
The
production
of
machines
and
equipment
is
completely
arranged
in
our
own
plant.
ParaCrawl v7.1
Das
Hauptherstellungsprogramm
der
Gesellschaft
ist
die
Maschinenherstellung
und
die
Herstellung
der
Maschinenanlagen
für
die
Gummi-und
Kunststoffverarbeitungsindustrie.
The
main
production
program
includes
machine
production
for
rubber
and
plastic
industry.
ParaCrawl v7.1
Diese
Materialien,
die
wir
verkaufen,
werden
in
der
Industrie
der
Automotive,
Verbindungselementen,
weiße
Waren,
Maschinenherstellung,
Landwirtschaftsmaschinen,
im
Bereich
des
Marinewesens
und
in
der
Verteidigungsindustrie
verwendet.
These
materials
which
we
sell
are
used
in
automotive,
joint
elements,
white
goods,
machinery
manufacture,
agriculture
machines,
maritime
sector,
and
defence
industry.
CCAligned v1
Jiangsu
TianYuan
ist
ein
High-Tech-Unternehmen,
das
in
der
Material-Test-Methode
Forschung
und
Materialprüfung
Maschinenherstellung
im
Inland
spezialisiert
ist,
ist
es
der
größte
professionelle
Hersteller
von
Materialprüfmaschine
in
Yangzhou.
Jiangsu
TianYuan
is
a
high-tech
enterprise
which
is
specialized
in
the
material
test
method
research
and
material
testing
machine
manufacture
in
domestic,
it
is
the
largest
professional
manufacturer
of
material
testing
machine
in
Yangzhou.
ParaCrawl v7.1
Alle
Änderungen,
verglichen
mit
'traditioneller'
Maschinenherstellung,
werden
von
qualifizierten
kompetenten
Leuten
ausgeführt
und
werden
besondere
Aufmerksamkeit
erhalten,
wenn
die
Prototypmaschine
arbeiten-geprüft
wird.
All
alterations
and
modifications,
compared
to
'traditional'
engine
manufacturing,
are
engineered
by
qualified
competent
people
and
will
get
special
attention
when
the
prototype
engine
is
works-tested.
ParaCrawl v7.1
Dingzhou
Yongsheng
kleine
Ölpresse
bringt
zusammen
die
modernsten
Ölpresse
Maschinenherstellung
Prozess,
alle
mit
dem
nationalen
Standard-Stahl
und
Ersatzteile,
mit
einem
kompakten
Design,
dick
und
stabil,
einfache
Installation,
langlebig,
elegant
und
so
weiter.
Dingzhou
Yongsheng
small
oil
press
brings
together
the
most
advanced
oil
pressing
machinery
manufacturing
process,
all
using
the
national
standard
steel
and
spare
parts,
with
a
compact
design,
thick
and
stable,
easy
installation,
durable,
elegant
and
so
on.
ParaCrawl v7.1
Ein
Teil
der
Prozesse
bei
der
Maschinenherstellung
wurde
definiert,
um
Produkte
von
noch
besserer
Qualität
zu
erhalten
und
dabei
effiziente
und
umweltfreundliche
Produktionstechnologien
einzusetzen.
Some
of
the
processes
which
are
involved
in
the
production
of
our
machines
has
been
newly
designed
in
order
to
obtain
higher
quality
products,
using
efficient,
clean
production
techniques.
ParaCrawl v7.1
Alle
unsere
Ingenieure
nehmen
an
der
Maschinenherstellung
und
den
Fahrversuchen
teil,
da
dies
der
beste
Weg
darstellt,
um
praktische
Lösungen
für
reale
Probleme
zu
entwickeln.
All
of
our
R
&
D
engineers
take
part
in
machine
manufacturing
and
test
driving
because
that
is
the
best
way
to
develop
practical
solutions
to
real
life
problems.
ParaCrawl v7.1
Neue
Materialien
verändern
die
MEIKO-Konstruktionen:
Edelstahl
und
Kunststoff
lösen
das
korrosionsanfällige
Messing
als
Material
zur
Maschinenherstellung
ab.
Stainless
steel
and
plastics
gradually
replace
the
more
corrosion-prone
brass
as
the
best
materials
for
making
its
machines.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Sitzung
haben
beide
Parteien
vorrangigen
Schwerpunkte
der
Zusammenarbeit
bestimmt:
die
gemeinsame
Erkundung
der
Mineralvorkommen
der
Republik
Simbabwe,
die
Rekonstruktion
von
bestehenden
und
die
Schaffung
von
neuen
Energiekapazitäten,
Transport,
Lagerung
und
Verarbeitung
von
Energieträgern,
Aufbau
der
Infrastruktur,
die
Automobilindustrie,
die
Maschinenherstellung
für
den
landwirtschaftlichen
Sektor,
sowie
Entwicklung
der
Agrarindustrie,
der
Bildung
und
des
Tourismus.
At
the
meeting
the
parties
determined
that
the
joint
development
of
the
mineral
resource
base
of
the
Republic
of
Zimbabwe,
the
reconstruction
of
existing
and
creation
of
new
energy
infrastructure,
transportation,
storage
and
processing
of
energy
resources,
building
infrastructure,
automotive
assembly,
agricultural
equipment
production,
development
of
agribusiness,
education
and
tourism
should
be
priority
areas
in
the
partnership.
ParaCrawl v7.1
Calderería
Manzano,
S.A.
ist
ein
Unternehmen
mit
mehr
als
80
Jahren
Erfahrung
im
Metall-
und
Kesselbau
sowie
in
der
Maschinenherstellung.
Calderería
Manzano,
S.A.
is
a
company
with
over
80
years'
experience
in
the
metalwork
construction,
sheet
metalwork
and
machinery
construction.
ParaCrawl v7.1
Während
der
letzten
40
Jahre,
Roland
Murer,
der
Gründer
und
Eigentümer
der
MCT
Firmen,
hatte
viele
Erfahrungen
in
Untertagbau,
Brücken,
Schalungstechnologie
und
Maschinenherstellung
gemacht.
During
the
last
40
years,
Roland
Murer,
the
starter
and
owner
of
the
MCT
companies,
had
many
experience
in
underground
works,
bridges,
form
technology
and
machine
fabrication.
ParaCrawl v7.1