Translation of "Maschinenhandbuch" in English
Eine
Abbildung
eines
solchen
Stellmechanismus
und
eine
Beschreibung
seiner
Funktion
ist
beispielsweise
aus
dem
Maschinenhandbuch
"
Precitech
Nanoform®
200
/
Nanoform®
350'
der
Precitech
Inc.,
Keene,
New
Hampshire,
USA,
Seiten
14
und
15,
ersichtlich.
An
image
of
such
an
adjustment
mechanism
and
a
description
of
its
function
can
be
found
for
example
in
the
machine
handbook
“
Precitech
Nanoform
®
200
/Nanoform
®
350”
from
Precitech
Inc.,
Keene,
N.H.,
USA,
pages
14
and
15.
EuroPat v2
Hubert
Lieskonig,
HIRSCH
Customer
Service
Manager
verweist
auf
das
Kapitel
„Instandhaltungs-
und
Wartungshinweise“
in
jedem
HIRSCH
Maschinenhandbuch
und
empfiehlt,
die
darin
beschriebenen
Wartungsarbeiten
unbedingt
regelmäßig
vorzunehmen.
Hubert
Lieskonig
and
Steve
Weber,
HIRSCH
Customer
Service
Managers,
advise
you
to
refer
to
the
service
and
maintenance
instructions
in
every
HIRSCH
machine
manual
and
carry
out
the
regular
maintenance
work
described
in
the
relevant
sections.
ParaCrawl v7.1