Translation of "Maschinenfähig" in English
Beispielsweise
fungiert
eine
Ausgabeeinrichtung
als
Überlauffach
und
eine
weitere
Ausgabeeinrichtung
als
Fach
für
Postsendungen,
die
sich
als
nicht
maschinenfähig
erweisen.
For
example,
one
output
means
functions
as
an
overflow
compartment
and
a
further
output
means
functions
as
a
compartment
for
items
of
mail
which
prove
not
to
be
machine-compatible.
EuroPat v2
Das
erzeugte
3D-CAD-Modell
der
virtuellen
Polsterung
wird
durch
diesen
Schritt
beispielsweise
für
den
Kommissionierungsauftrag
von
Fehlern,
Löchern
und
nicht
verbundenen
Vertices
bereinigt
und
maschinenfähig
aufbereitet,
beispielsweise
durch
Löschen
nicht
mehr
notwendiger
Daten
der
Zwischenschritte.
For
example
for
the
picking
order,
the
generated
3D
CAD
model
of
the
virtual
padding
is
corrected
by
means
of
this
step
of
any
faults,
holes
and
unassociated
vertices
and
is
prepared
to
as
to
be
machine-processable,
for
example
by
deleting
any
data
from
the
intermediate
steps
that
is
no
longer
necessary.
EuroPat v2