Translation of "Maschinendesign" in English
Darüber
hinaus
erhöht
sich
die
Flexibilität
im
Maschinendesign.
In
addition,
flexibility
in
machine
design
is
increased.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Kombination
von
optimiertem
Maschinendesign
und
intelligenter
Steuerung
werden
Energieverbräuche
gesenkt.
Energy
consumption
is
reduced
through
a
combination
of
optimized
machine
design
together
with
intelligent
system
control.
ParaCrawl v7.1
Klimatisierungslösung,
die
sich
optisch
in
das
Maschinendesign
einfügt.
Cooling
units
that
optically
blends
with
machine
design.
ParaCrawl v7.1
Durch
unser
modulares
Maschinendesign
verwirklichen
wir
für
Sie
maßgeschneiderte
Lösungen
für
jede
Anforderung.
Thanks
to
our
modular
machine
design,
we
make
tailor-made
solutions
a
reality
for
every
requirement.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Studienfach
basiert
auf
dem
Programm
Polnische
Mechanik
und
Maschinendesign.
This
field
of
study
is
based
on
the
Polish
Mechanics
and
Machine
Design
programme.
ParaCrawl v7.1
Das
Maschinendesign
wird
elegant
flach
gehalten
und
Logistik-
und
Fluchtwege
bleiben
frei
zugänglich.
The
machine
design
has
been
kept
elegant
and
flat
and
logistic
paths
and
escape
routes
remain
accessible.
ParaCrawl v7.1
Das
offene
und
besonders
zugängliche
Maschinendesign
führt
zu
einer
sehr
schnellen
Line
Clearance.
The
open
and
easily
accessible
machine
design
provides
for
a
very
fast
line
clearance.
ParaCrawl v7.1
Die
endgültige
Spezifikation
wird
nach
dem
endgültigen
Maschinendesign
von
unseren
Designern
vorgenommen.
The
final
specification
is
according
to
final
machine
design
made
by
our
designers.
CCAligned v1
Dieses
Maschinendesign
sichert
selbst
bei
hartem
Dauerbetrieb
optimale
Funktionsfähigkeit.
This
machine
design
ensures
optimum
functional
capability
even
during
rigorous
continuous
operation.
ParaCrawl v7.1
Die
Doppelsitze
kombinieren
mit
dem
neuen
konturierten
Maschinendesign
für
eine
gute
Rundumsicht.
The
dual
seats
combine
with
the
new
contoured
machine
design
for
good
all-around
visibility.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Maschinendesign
ist
verfügbar
mit
unseren
Steuerungen
ARTICS
oder
Medical.
This
machine
design
is
available
with
either
our
ARTICS
or
Medical
controllers.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
durch
standardisierte
Außen-
und
Anschlussmaße
ein
einfaches
Maschinendesign
möglich.
Standardized
outer
dimensions
and
connection
sizes
also
enable
a
simple
machine
design.
ParaCrawl v7.1
Das
kompakte
Maschinendesign
ermöglicht
freien
Zugriff
zum
Einlegen
der
Rahmenteile
bei
kurzen
Wegen.
Compact
machine
design
enables
free
access
for
insertion
of
frame
parts
and
short
distances.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Tag
stand
ganz
im
Fokus
des
Themas
Maschinendesign.
The
focus
of
the
first
day
was
on
machine
design.
ParaCrawl v7.1
Das
Maschinendesign
wurde
nach
ergonomischen
Gesichtspunkten
ausgerichtet.
The
machine
design
is
made
for
ergonomic
working.
ParaCrawl v7.1
Das
spart
Platz
und
erleichtert
das
Maschinendesign.
This
saves
space
and
facilitates
machine
design.
ParaCrawl v7.1
Maschinendesign
und
-konstruktion
werden
dadurch
vereinfacht
-
das
spart
Zeit
und
Geld.
This
simplifies
machine
design
and
construction,
and
saves
time
and
money.
ParaCrawl v7.1
Der
Schwerpunkt
liegt
auf
Produkt-
und
Maschinendesign-,
Fertigungs-
und
Automatisierungslösungen.
Emphasis
is
on
product
and
machine
design,
manufacturing,
and
automation
solutions.
ParaCrawl v7.1
Innovative
Komponenten,
die
vollständig
im
Maschinendesign
integriert
sind.
Innovative
components
which
are
fully
integrated
in
the
machine
design.
ParaCrawl v7.1
Wir
helfen
Unternehmen
dabei,
das
Maschinendesign
über
den
gesamten
Entwicklungszyklus
zu
optimieren.
We
help
to
further
optimise
machine
design
across
the
entire
development
cycle.
ParaCrawl v7.1
Ein
steiferes
Maschinendesign
erlaubt
die
Verringerung
der
Toleranzen
zwischen
Pressschnecke
und
Siebelement.
A
more
rigid
machine
design
allows
tighter
tolerances
between
press
screw
and
screen
element.
ParaCrawl v7.1
Die
Digitalisierung
in
der
Printmedien-Industrie
hat
auch
Auswirkungen
auf
das
Maschinendesign
der
unterschiedlichen
Systeme.
Digitization
in
the
print
media
industry
is
also
making
an
impact
on
the
machine
design
of
a
variety
of
systems.
ParaCrawl v7.1
Der
digitale
Zwilling
des
Produkts
umfasst
das
Maschinendesign
sowie
eine
virtuelle
und
systemorientierte
Konzeption
und
Entwicklung.
The
digital
twin
of
the
product
includes
the
machine
design
as
well
as
a
virtual
and
system-oriented
concept
and
development.
ParaCrawl v7.1
Das
neue
Maschinenkonzept
vereint
höchste
Fertigungspräzision
und
-produktivität
mit
maximaler
Energieeffizienz
und
einem
extrem
kompakten
Maschinendesign.
The
new
machine
solution
combines
maximum
manufacturing
precision
and
productivity
with
maximum
energy
efficiency
and
an
extremely
compact
machine
design.
ParaCrawl v7.1
Die
Wahl
der
besten
Geräte
wird
von
dem
Maschinendesign,
sowie
räumlichen
Bedingungen
usw.
bestimmt.
The
correct
selection
of
equipment
will
be
driven
by
the
design
of
machine,
space
constraints
etc.
ParaCrawl v7.1
Gewohnte
Pfannenberg
Qualität:
Die
Pfannenberg
Filterlüfter
und
Austrittsfilter
in
schwarz
sorgen
für
ein
harmonisches
Maschinendesign.
Familiar
Pfannenberg
quality:
The
Pfannenberg
filterfans®
and
exhaust
filters
in
black
ensure
a
harmonious
machine
design.
ParaCrawl v7.1
Kurze
Entwicklungszeiten,
anwendungsoptimiertes
Maschinendesign
sowie
die
einfache
und
schnelle
Inbetriebnahme
sind
grundlegende
Anforderungen
von
Maschinenbauern.
Short
development
times,
application-optimized
machine
design
as
well
as
easy
and
fast
commissioning
are
fundamental
requirements
of
machine
manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Optimale
Zugänglichkeit
Durch
das
offene
Maschinendesign
haben
Sie
alle
Komponenten
und
Prozesse
immer
im
Blick.
Optimum
accessibility
The
open
machine
design
means
that
all
components
and
processes
are
always
in
view.
ParaCrawl v7.1