Translation of "Maschinenbeleuchtung" in English
Die
Norm
EN
614-1,
Punkt
4.4.3,
enthält
einige
allgemeine
Hinweise
zur
Gestaltung
der
Maschinenbeleuchtung.
Section
4.4.3
of
standard
EN
614-1
gives
general
guidelines
for
the
de
sign
of
lighting
for
machinery.
EUbookshop v2
Die
Robusten,
vibrationsbeständigen
Gehäuse
und
eleganten
Designs
machen
Banner
LED-Beleuchtung
ideal
für
eine
breite
Palette
von
Industrie-und
Mobilanwendungen,
einschließlich
Maschinenbeleuchtung,
Gehäuse-Beleuchtung,
Sichtkontrolle
Beleuchtung
und
Arbeitszelle
Beleuchtung.
Robust,
vibration-resistant
housings
and
sleek
designs
make
Banner's
LED
lighting
ideal
for
a
wide
range
of
industrial
and
mobile
applications,
including
machine
lighting,
enclosure
lighting,
visual
inspection
illumination
and
work
cell
lighting.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
eingebundenen
Komponenten
gehört
der
Laserstopp
zur
Fadenüberwachung
für
das
blitzschnelle
Erkennen
von
Fadenbrüchen
und
das
frühzeitige
Anhalten
der
Maschine,
eine
neu
entwickelte
Kameraüberwachung
für
die
Warenbahn
sowie
eine
ebenfalls
neue
Maschinenbeleuchtung
mit
Statusanzeige
zum
Betriebszustand.
The
integrated
elements
include
the
Laserstopp
yarn
monitoring
system
for
the
instant
detection
of
yarn
breakages
and
rapid
machine
stoppage,
a
newly
developed
camera
monitoring
system
for
inspecting
the
textile
web,
and
a
new
machine
lighting
system
with
status
indicator
for
providing
information
on
the
operating
status.
ParaCrawl v7.1
Robuste
Gehäuse
aus
Aluminium,
Entblendungen
aus
Sicherheitsglas
und
Dichtungen
aus
Viton®
für
eine
hohe
Schutzart
-
LED
Maschinenbeleuchtung
von
LED2WORK
ist
für
anspruchsvollste
und
widrigste
Einsatzbedingungen
entwickelt.
The
hallmarks
of
LED2WORK
machine
luminaires
are
robust
aluminium
housings,
glare-free
safety
glass,
and
Viton®
seals
for
a
high
degree
of
protection.
They
have
been
developed
for
the
most
demanding
and
adverse
operating
conditions.
ParaCrawl v7.1