Translation of "Maschinenbaustudent" in English

Den Maschinenbaustudent Holger Hanselka hatte es gepackt.
The mechanical engineering student Holger Hanselka was inspired.
ParaCrawl v7.1
Der britische Sportwagen verrichtete problemlos seinen Dienst und der Maschinenbaustudent fühlte sich sichtlich wohl.
The British sports car was running perfectly and the student of mechanical engineering apparently felt very comfortable.
ParaCrawl v7.1
Tom ist Maschinenbaustudent.
Tom is an engineering student.
Tatoeba v2021-03-10
Andrew "Sandy" Irvine, ein Maschinenbaustudent, den Odell von einer Expedition nach Spitzbergen kannte, war so etwas wie das „Experiment“ des Unternehmens und gleichzeitig ein Versuch, „junges Blut“ zum Everest zu bringen.
Andrew "Sandy" Irvine, an engineering student whom Odell knew from an expedition to Spitsbergen, was a so-called "experiment" for the team and a test for “young blood” on the slopes of Mount Everest.
Wikipedia v1.0
Andrew Sandy Irvine, ein Maschinenbaustudent, den Odell von einer Expedition nach Spitzbergen kannte, war so etwas wie das „Experiment“ des Unternehmens und gleichzeitig ein Versuch, „junges Blut“ zum Everest zu bringen.
Andrew "Sandy" Irvine, an engineering student whom Odell knew from an expedition to Spitsbergen, was a so-called "experiment" for the team and a test for "young blood" on the slopes of Mount Everest.
WikiMatrix v1
Piotr Guzik, Maschinenbaustudent aus Polen, war in diesem Sommer der erste, der für ein Semester zur Friedhelm Loh Group kam.
This summer, Piotr Guzik, an engineering student from Poland, became the first to spend a semester with the Friedhelm Loh Group.
ParaCrawl v7.1
Noch als Maschinenbaustudent gründete er 1898 im Alter von 20 Jahren eine kleine Werkstatt, die schnell mit dem Bau von Acetylenentwicklern und -beleuchtungskörpern erste Erfolge erzielte.
In 1898, aged 20 and still a mechanical engineering student, he set up a small workshop, which quickly led to his first successes with the construction of acetylene generators and lighting appliances.
ParaCrawl v7.1
Die Sendung ließ die Faszination für Prothesen wieder aufleben, die Gow bereits als Maschinenbaustudent empfunden hatte, als er Entwürfe für bionische Arme und Beine zeichnete.
It rekindled the early fascination with prosthetics Gow had developed as an engineering student, sketching designs for bionic arms and legs.
ParaCrawl v7.1
Als Maschinenbaustudent arbeitete ich — im Zuge einer Art verlängerten Praktikums — ein Jahr lang für das Johnson Space Center in Houston.
As an undergrad in mechanical engineering, I co-oped — kind of an extended internship — for a year at Johnson Space Center in Houston.
ParaCrawl v7.1
Für diese bewusste Auseinandersetzung mit den Themen Gender und Diversität erhielten Informatikstudent Dini Amir, Universitätsassistentin Petra Ochsenberger vom Institut für Elektrizitätswirtschaft und Energieinnovation, Bernadette Spieler, Universitätsassistentin am Institut für Softwaretechnologie sowie Michael Wild, Maschinenbaustudent, am 7. November im Rahmen des Dialogforums Dialog@TU Graz jeweils einen mit 1000 Euro dotierten "Mind the Gap "-Preis aus den Händen von Forschungsvizerektor Horst Bischof.
For this intentional discussion of topics of gender and diversity, computer science student Dini Amir, university assistant Petra Ochensberger from the Institute of Electricity Economics and Energy Innovation, Bernadette Spieler, university assistant at the Institute of Software Technology and Michael Wild, mechanical engineering student, all received 'Mind the Gap' prizes worth some 1000 euros each from Vice Rector for Research Horst Bischof at the Dialog@TU Graz forum on 7th November.
ParaCrawl v7.1
Mathias Hillmann, Serviceleiter für internationale Projekte bei cp.max, betreut den Studenten Sirko Bartholomay, Maschinenbaustudent der TU Dresden, im Rahmen des Mentoring-Programmes der Technischen Universität Dresden.
Mathias Hillmann, service manager for international projects at cp.max, supervises Sirko Bartholomay, a student of engineering at the TU Dresden within a mentoring-program of the university.
ParaCrawl v7.1
Aufgewachsen in der Nähe von Kufstein, war der junge Maschinenbaustudent Fritz Barthel Anfang der 80er Jahre mit einem Freund beim Klettern in den Calanques.
In the early '80s, the young mechanical engineering student from near Kufstein went climbing with a friend in the Calanques in France.
ParaCrawl v7.1