Translation of "Maschinenbaumeister" in English
Neben
einem
Diplom
in
Betriebswirtschaft
ist
er
auch
gelernter
Maschinenbaumeister
und
noch
immer
aktiv
an
der
familieneigenen
Werkzeugfirma
beteiligt.
As
well
as
having
a
degree
in
business
administration,
he
is
qualified
as
a
master
in
mechanical
engineering,
and
still
takes
an
active
interest
in
the
family
tool-making
firm.
EUbookshop v2
Die
Firma
Günther
Wensing
GmbH
&
Co.
KG
wurde
1970
als
Einzelfirma
vom
Maschinenbaumeister
Günther
Wensing
in
Stadtlohn
gegründet.
Günther
Wensing
GmbH
&
Co.
KG
was
founded
in
Stadlohn
in
1970
,as
a
single-member
company,
by
master
mechanical
engineer
Günther
Wensing.
CCAligned v1
Maschinenbaumeister
Kurt
Bergerhof
und
sein
Sohn,
Elektrotechnikermeister
Tim
Bergerhof,
der
2003
die
Firmenleitung
übernommen
hat,
haben
individuelle
Modelle
für
unterschiedliche
Anforderungsprofi
le
entwickelt.
Engineer
Kurt
Bergerhof
and
his
son,
electronic
engineer
Tim
Bergerhof,
who
took
over
the
running
of
the
company
in
2003,
have
developed
individual
models
for
a
variety
of
requirement
profiles.
ParaCrawl v7.1
Parallel
zu
seinem
Job
bei
JENZ
betreibt
der
heute
47-Jährige
einen
Ackerbaubetrieb
(Getreide,
Raps,
Mais)
in
Bückeburg
mit
100
ha
und
macht
seinen
Maschinenbaumeister,
um
dann
als
selbstständiger
Monteur,
oder
wie
Uwe
Drinkuth
sagt
"Freischaffender
Künstler",
zunächst
weiterhin
für
seinen
alten
Arbeitgeber
unterwegs
zu
sein.
Parallel
to
his
job
with
JENZ
Mr
Drinkuth,
who
is
now
47,
operates
a
100
hectare
arable
farm
(grain,
oilseed
rape,
maize)
in
Bückeburg
and
is
studying
to
be
a
qualified
mechanical
engineer
so
that
he
can
work
as
a
self-employed
fitter
or,
as
he
himself
puts
it,
an
"independent
artist",
initially
for
his
old
employer.
ParaCrawl v7.1