Translation of "Maschendraht" in English
Ich
war
bekannt
dafür,
dass
ich
mit
Dingen
wie
Maschendraht
experimentierte.
I've
been
known
to
mess
with
things
like
chain
link
fencing.
TED2020 v1
Ich
geh
mal
zum
Laden,
um
Maschendraht
zu
holen.
I'm
going
to
the
store
and
get
some
chicken
wire
and
fix
these
springs.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
100.000
Meter
rostfreien
Maschendraht.
Get
me
300,000
feet
of
rust-proof
chicken
wire.
OpenSubtitles v2018
Das
Dach
der
Gaskammer
Wurde
von
Beton
Säulen
und
Maschendraht
Säulen
unterstützt.
The
roof
of
the
gas
chamber
was
supported
by
concrete
columns
and
wire
mesh
pillars.
OpenSubtitles v2018
Zwischen
unseren
Häusern
und
Port
Newark
gibt's
nur
Maschendraht.
Only
thing
between
our
homes
and
Port
Newark
is
a
chain-link
fence.
OpenSubtitles v2018
Aber
wie
sollen
wir
durch
den
Maschendraht
kommen?
There's
no
way
I
can
just
poke
through
this
chicken
wire.
OpenSubtitles v2018
Das
Transportband
kann
z.B.
ähnlich
einem
Maschendraht
ausgebildet
sein.
The
conveyor
belt
can
be
made
for
example
similar
to
a
wire
mesh.
EuroPat v2
Eine
aus
einem
rotierenden
Zylinder
aus
Maschendraht
bestehende
käfigartige
Konstruktion
wird
bevorzugt.
A
cage-like
configuration
consisting
of
a
rotating
wire
mesh
cylinder
is
preferred.
EuroPat v2
Okay,
wir
brauchen
Holz,
Maschendraht,
Nägel
und
einen
Hammer.
Right,
we're
going
to
need
wood,
wire
mesh,
nails
and
a
hammer.
OpenSubtitles v2018
Bei
der
SIGMA-Führanlage
handelt
es
sich
dabei
um
Treibgitter
aus
Maschendraht.
For
the
SIGMA
models,
these
are
pusher
gates
made
of
wire
mesh.
ParaCrawl v7.1
Wir
produzieren
für
Schutzzaunpfosten
Maschendraht
Einzäunungen
der
Schnellstraße
und
Express
Eisenbahn;
We
produce
fence
post
for
protective
wire
mesh
fencings
of
express
highway
and
express
railway;
ParaCrawl v7.1
Geschweißtes
Maschendraht
mit
Klammer
und
Pfosten
ist
für
Zauntor
populär.
Welded
wire
mesh
with
brace
and
Post
is
popular
for
fence
gate.
ParaCrawl v7.1
Ein
schöner
Herbst
farbigen
aroniabuske
durch
Maschendraht
geschützt.
A
beautiful
autumn
colored
aroniabuske
protected
by
chicken
wire.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
werden
Sie
Maschendraht
hinter
der
Wand
die
Unterstützung
der
Gips
zu
finden.
Sometimes
you
will
find
wire
mesh
behind
the
wall
supporting
the
plaster.
ParaCrawl v7.1
Zäune
Auslaufflächen
mit
Maschendraht
ein,
um
Raubtiere
fernzuhalten.
Fence
off
outdoor
roaming
areas
with
chicken
wire
to
keep
predators
away.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Gitterkonstruktion
kann
es
sich
zum
Beispiel
um
einen
metallenen
Maschendraht
handeln.
The
grating
structure
may,
for
example,
be
a
metallic
mesh
wire.
EuroPat v2
Suture
Seil:
Material
und
Spezifikation
wird
als
das
gleiche
wie
die
Maschendraht.
Suture
rope:
material
and
specification
is
as
the
same
as
the
mesh
wire.
CCAligned v1
Welcher
Maschendraht
Anping
Wannuo
kann
für
Sie
tun?
What
Anping
Wannuo
Wire
Mesh
Can
Do
for
You?
CCAligned v1
Je
nach
Anwendung
können
wir
Maschendraht
in
den
folgenden
Arten
liefern:
According
to
the
application,
we
can
supply
wire
netting
in
the
following
types:
CCAligned v1
Und
in
Santa
Monica
kam
dann
mehr
Metall
und
etwas
Maschendraht
—
And
then
more
metal
and
some
chain
link
in
Santa
Monica
--
ParaCrawl v7.1
Ich
hielt
mich
am
Maschendraht
fest
und
zog
mich
hoch.
I
held
onto
the
mesh
wire
and
threw
up.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Hersteller
und
Lieferant
von
gecrimpten
Maschendraht.
We
are
manufacturer
and
supplier
of
crimped
wire
mesh.
ParaCrawl v7.1