Translation of "Marmoriert" in English
Der
cremefarbene
Teig
ist
kaum
gelocht
und
mit
hellblauem
Edelschimmel
marmoriert.
The
inside
of
the
cheese
is
cream
in
colour,
with
a
few
cracks
and
a
marbling
of
light
blue
veins.
DGT v2019
Der
weiße
bis
cremefarbene
Teig
ist
gelocht
und
mit
blaugrünem
Edelschimmel
regelmäßig
marmoriert.
The
inside
of
the
cheese,
which
is
white
to
cream
in
colour,
shows
cracks
and
evenly
distributed
blue
to
green
veining.
DGT v2019
Eine
Metzgerei,
marmoriert
und
verspiegelt,
gegenüber
von
der
Markthalle.
A
charcuterie
decked
with
marble
and
mirrors,
opposite
the
covered
market.
OpenSubtitles v2018
Die
Oberfläche
der
Schale
ist
gelblich-braun
und
manchmal
undeutlich
marmoriert
oder
variegat.
The
color
of
the
shell
is
yellowish-brown,
sometimes
indistinctly
marbled
or
variegated.
WikiMatrix v1
Würfel
-
Set
mit
12
Würfeln
im
Plastikbeutel,
marmoriert.
Dice
-
Set
with
12
pieces
in
plastic
bag,
marbled.
ParaCrawl v7.1
Würfel
-
Set
mit
6
Würfeln
in
kleiner
Kunststoffdose,
marmoriert
in
lila.
Dice
-
Set
with
6
pieces
in
a
small
plastic
box,
marbled
in
purple.
ParaCrawl v7.1
Categories
Hersteller
von
A-Z
goki
Flummi
Bunt
Marmoriert
(1
Stück)
Categories
Manufacturers
from
A-Z
goki
High
Bouncing
Ball
Marbled
(1
piece)
ParaCrawl v7.1
Pâte
de
verre,
transluzide
Glasmasse,
farblos,
blau
und
grün
marmoriert.
Pâte
de
verre,
translucent
gather,
light
amber.
ParaCrawl v7.1
Menü
schließen
"Perfetta
Boccia-Wettkampf-Set
107
Marmoriert"
Close
menu
Product
information
"Perfetta
Boccia-Competition-Set
107
Marbled"
ParaCrawl v7.1
Die
Oberfläche
der
Kipferl
muss
glänzend
und
marmoriert
sein.
The
surface
of
the
rolls
must
be
glossy
and
marbled.
CCAligned v1
Pâte
de
verre,
transluzide
Glasmasse,
vorwiegend
hell
bernsteinfarben
marmoriert.
Pâte
de
verre,
translucent
gather,
light
amber.
ParaCrawl v7.1
Mit
Vanille-
oder
Schokoladengeschmack
und
manchmal
auch
marmoriert
ist
Halvah
eine
türkische
Spezialität.
With
vanilla
and
chocolate
flavors
but
sometimes
marbled,
Halvah
is
a
Turkish
confection.
ParaCrawl v7.1
Marmoriert
werden
hier
das
Gold
von
Baileys
und
das
Rot
von
Smirnoff
zusammengefügt.
Here,
Baileys
gold
and
Smirnoff
red
are
linked
in
a
marble
effect.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
die
fetten
Stücke,
bei
denen
das
Fleisch
marmoriert
ist.
You
want
the
fatty
cuts
where
the
meat
is
marbled.
ParaCrawl v7.1
Bienenwachs
Stumpenkerze
in
Box,
elfenbeinfarbig
marmoriert,
1
Stück
pro...
Beeswax
Pillar
Candles
in
Box,
ivory
marbled,
1
piece
per
Box,...
ParaCrawl v7.1
Die
Frucht
ist
konische
hochgebaut
mit
leuchtend
rot
marmoriert
bis
verwaschener
Deckfarbe.
The
fruit
is
conical
shaped
with
a
bright
red
marbled
to
washed-out
opaque
colour.
ParaCrawl v7.1
Längliche
Früchte,
dunkelgrün
marmoriert,
Blätter
silbern
gefleckt,
tief
gelappt.
Oblong
fruits,
dark
green
marbled,
leaves
silvery
spotted,
deeply
lobed.
ParaCrawl v7.1
Bienenwachs
Stumpenkerzen
in
Box,
elfenbeinfarbig
marmoriert,
6
Stück...
Beeswax
Pillar
Candles
in
Box,
ivory
marbled,
6
pieces
per
Box,...
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
Wagyu
Rindfleisch
exzellent
marmoriert.
Wagyu
beef
is
also
excellently
marbled.
ParaCrawl v7.1
Oberflächen
sind
gesprenkelt,
gefleckt,
marmoriert
oder
werden
mit
bewegten
Multicolor-Effekten
überzogen.
Surfaces
are
sprinkled,
flecked,
marbled
or
covered
in
lively
multi-coloured
effects.
ParaCrawl v7.1
Flexiteek
ist
eine
Sandmischung
und
ist
stellenweise
marmoriert.
Flexiteek
is
a
partially
marbled
sand
composition.
ParaCrawl v7.1
Die
Blätter
werden
von
hübschen
Stängeln
gehalten,
die
schwarz-weiß
marmoriert
sind.
The
leaves
are
held
on
attractive
stalks
marbled
black
and
white.
ParaCrawl v7.1