Translation of "Marktverantwortung" in English
Zusätzlich
zu
ihrer
Marktverantwortung
werden
sie
auch
länderübergreifende
Aufgaben
wahrnehmen.
In
addition
to
their
market
responsibilities,
they
will
assume
Group-wide
duties
and
tasks.
ParaCrawl v7.1
Über
unsere
beiden
spanischen
Standorte
haben
wir
auch
die
Marktverantwortung
für
den
portugiesischen
Markt
inne.
From
our
both
Spanish
locations
we
also
have
market
responsibility
for
the
Portuguese
corporate
market.
ParaCrawl v7.1
Mehr
Marktverantwortung
des
Erzeugers
—
das
setzt
auch
voraus,
daß
sich
Landwirte
und
Verarbeitungsunternehmen
wieder
verstärkt
um
echte
Absatzmärkte
für
ihre
Produktion
bemühen,
statt
sich
auf
die
öffentliche
Intervention
zu
verlassen.
More
responsibility
on
the
part
of
producers
also
implies
that
farmers
and
processors
should
step
up
the
search
for
real
market
outlets
for
their
products
instead
of
relying
on
public
intervention.
EUbookshop v2
Die
Milchviehhalter
des
Bundesverbands
Deutscher
Milchviehhalter
(BDM)
wollen
in
den
kommenden
Wochen
mehrere
"Milchpulver-Aktionen"
in
unterschiedlichen
Bundesländern
unter
dem
Motto
"Marktverantwortung
statt
Pulver-Irrsinn"
durchführen.
The
German
Dairy
Farmers'
Association
BDM
plans
several
"milk
powder
demonstrations"
in
different
federal
states
of
Germany
in
the
coming
weeks,
themed
"market
responsibility
instead
of
powder
madness".
ParaCrawl v7.1
Die
Milcherzeuger
des
Bundesverbands
Deutscher
Milchviehhalter
(BDM)
führen
derzeit
mehrere
"Milchpulver-Aktionen"
in
unterschiedlichen
Bundesländern
unter
dem
Motto
"Marktverantwortung
statt
Pulver-Irrsinn"
durch.
Farmers
of
the
German
dairy
farmers'
association
(BDM)
are
going
to
stage
a
number
of
"milk
powder
demonstrations"
in
different
Federal
States
over
the
coming
weeks,
under
the
slogan
"Market
Responsibility
instead
of
Milk
Powder
Madness"
.
ParaCrawl v7.1