Translation of "Marktkette" in English

Dank einer solchen Behandlung wird sogar die Küche aus der Marktkette schön sein.
Thanks to such treatment, even the kitchen from the market chain will be beautiful.
ParaCrawl v7.1

Ziel des Kolloquiums ist es, einen intensiven Informationsaustausch zu fördern, wobei die besten und innovativsten Lösungen für den Einsatz von Hochleistungsstählen in der sehr komplexen Marktkette vom Stahlhersteller bis hin zum Anlagenbetreiber herausgearbeitet werden.
The aim of the colloquium was to promote intensive interchange of information, with the emphasis on the best and most innovative solutions for the use of high-performance steels along the extremely complex supply chain from the steel mill to the plant operator.
ParaCrawl v7.1

So ähnlich wie ein lokaler Markt nicht mit einer Marktkette konkurrieren kann, werden sich die Öffnungsraten von Geschäft zu Geschäft drastisch wegen verschiedenen Faktoren ändern.
Similar to how a local market can’t contend with the chain grocery store downtown in sheer sales numbers, open rates will drastically vary from business to business depending on various factors.
ParaCrawl v7.1