Translation of "Marktförderung" in English
Enthält
technische
Informationen,
Bildung,
statistische
Daten,
Marktförderung
und
Industrievertretung.
Provides
technical
information,
education,
statistical
data,
market
promotion
and
industry
representation.
ParaCrawl v7.1
Projekte
im
Zusammenhang
mit
der
Marktförderung
sollen
unter
anderem
darauf
gerichtet
sein,
die
Märkte
für
vorhandene
Erzeugnisse
zu
erhalten
und
auszuweiten
und
Märkte
für
neue
Erzeugnisse
zu
finden.
Projects
relating
to
market
promotion
should,
inter
alia,
be
aimed
at
the
maintenance
and
expansion
of
markets
for
existing
products
and
finding
markets
for
new
products.
JRC-Acquis v3.0
Unsere
BA
(Hons)
Business
und
Marketing-Abschluss
online
stattet
Studenten
mit
einem
breiten
und
gründlichen
Verständnis
der
sich
schnell
ändernden
Umgebung
und
Operationen
der
modernen
Wirtschaft
und
Marktförderung.
Our
BA
(Hons)
Business
and
Marketing
degree
online
equips
students
with
a
broad-based
and
thorough
understanding
of
the
rapidly
changing
environment
and
operations
of
the
modern
business
and
market
promotion.
ParaCrawl v7.1
Von
besonderem
Interesse
für
die
Energieexperten
der
Dominikanischen
Republik
waren
die
chilenischen
Erfahrungen
bei
der
Einspeisung
variabler
Stromerzeugung
durch
Solar-
und
Windanlagen
und
das
in
Chile
umgesetzte
Solardachprogramm
zur
Marktförderung
von
netzgebundenen
PV-Anlagen
zur
Eigenbedarfsdeckung.
Of
particular
interest
to
the
energy
experts
from
the
Dominican
Republic
was
Chile's
experience
with
feeding
in
variable
amounts
of
electricity
generated
from
solar
and
wind
power
and
the
country's
'Public
Solar
Roofs
Programme',
which
was
designed
to
promote
the
market
for
individual
household
photovoltaic
systems
linked
to
the
grid.
ParaCrawl v7.1
Herr
Jiwani
wird
das
Unternehmen
in
den
Bereichen
Anlegerkommunikation
und
Marktförderung
beraten
und
die
Unternehmensführung
bei
der
Entwicklung
strategischer
Maßnahmen
zur
Steigerung
der
Marktpräsenz
von
Mag
One
in
Nordamerika
und
Europa
unterstützen.
Mr.
Jiwani
will
advise
the
Company
on
investor
communications,
market
awareness
efforts,
assist
management
in
developing
a
strategy
to
enhance
and
expand
Mag
One's
exposure
in
both
North
America
and
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Es
muss
daran
erinnert
werden,
dass
der
Name
istein
wesentlicher
Teil
des
Images
der
Institution,
der
ein
kompetentes
Werbebild
darstellt,
das
den
Erfolg
der
Marktförderung
der
Struktur
bestimmt.
It
must
be
remembered
that
the
name
isa
significant
part
of
the
image
of
the
institution,
which
forms
a
competent
advertising
image,
which
determines
the
success
of
the
structure's
promotion
on
the
market.
ParaCrawl v7.1
Die
zunehmende
Marktforderung
nach
beidseitig
identischem
Kopierverhalten
verschärft
die
Situation
weiter.
The
increasing
market
demand
for
two-sided
identical
copying
characteristics
puts
further
pressure
on
papermakers.
ParaCrawl v7.1
Eine
wesentliche
Marktforderung
ist
allerdings,
dass
eine
Kontaktiereinheit
auch
in
der
Breite
exakt
der
PCMCIA-Norm
entspricht,
so
dass
selbst
Wandstärken
von
1/10
mm
für
die
Seitenflächen
eine
nicht
hinnehmbare
Abweichung
von
der
PCMCIA-Norm
darstellen.
However,
a
significant
market
requirement
is
that
the
width
of
a
contact
unit
also
comply
exactly
with
the
PCMCIA
standard
so
that
even
the
wall
thickness,
{fraction
(1/10)}mm,
for
the
sides
does
not
deviate
substantially
from
the
PCMCIA
standard.
EuroPat v2
Von
Hochleistung
in
der
Produktion
sprechen
wir
unter
dem
Aspekt
der
Menge
und
Qualität
im
Bereich
der
Losgröße
1-Philosophie,
die
aus
der
Marktforderung
nach
individuellen
Geschmacks-
und
Problemlösungen
herrührt.
High
performance
in
production
to
us
means
quantity
and
quality
with
regard
to
lot
size
1-philosophy.
This
philosophy
stems
from
market
demands
for
individual
solutions.
ParaCrawl v7.1
Novelis
spielt
weiterhin
eine
wichtige
Rolle
bei
der
Unterstützung
der
nächsten
Generation
automotiver
Innovationen
und
Designs,
da
die
Marktforderung
nach
leichteren
und
verbrauchsarmen
Fahrzeugen
steigt.
Novelis
will
continue
to
play
a
crucial
role
in
supporting
the
next
generation
of
automotive
innovation
and
design,
as
the
market
demand
for
lighter
and
more
fuel-efficient
vehicles
grows."
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Doppellack-Ausstattung
reagiert
Colorpack
auf
die
Marktforderung
nach
höherem
Glanz
auch
im
General
Packaging,
insbesondere
in
der
Food-Branche.
The
double
coater
configuration
is
a
reaction
to
the
market
calls
for
higher-gloss
finishes
also
in
general
packaging,
especially
for
the
food
branch.
ParaCrawl v7.1
Es
entspricht
daher
dem
Stand
der
Technik,
dass
die
Marktforderung
nach
enger
spezifizierten
weißen
LEDs
durch
Selektionsverfahren
realisiert
wird.
It
thus
corresponds
to
the
state
of
the
art,
that
the
market
requirement
for
more
narrowly
specified
white
LEDs
is
satisfied
by
means
of
selection
processes.
EuroPat v2