Translation of "Marktcheck" in English
Der
Marktcheck
zeigte,
dass
die
Taschen
bei
den
Konsumenten
gut
ankommen.
A
market
check
showed
that
the
bags
were
well
accepted
by
consumers.
ParaCrawl v7.1
Anlass
für
die
Experten
der
öffentlich-rechtlichen
ARD
sechs
Kernöle
einem
harten
Marktcheck
zu
unterziehen.
Occasion
for
the
experts
of
the
public
ARD
six
kernel
oils
to
undergo
a
hard
market
check.
ParaCrawl v7.1
Laut
einem
Marktcheck
des
deutschen
Verbraucherzentrale
Bundesverbandes
können
für
die
CO2-Kompensation
von
Flugreisen
nur
drei
spezialisierte
Dienstleister
uneingeschränkt
empfohlen
werden.
According
to
a
marketcheck
by
the
Federal
Association
of
Consumer
Groups
Germany
(VZBV),
only
three
service
provider
can
be
unreservedly
recommended
for
CO2-compensations
of
air
travel.
ParaCrawl v7.1
Der
Marktcheck
des
VZBV
zeigt:
Wer
sicher
gehen
möchte,
dass
die
Treibhausgasemissionen
von
Flugreisen
durch
wirkungsvolle
Kompensationsprojekte
auf
Basis
einer
realitätsnahen
Berechnung
eingespart
werden,
sollte
sich
an
bestimmte
Dienstleister
halten.
The
marketcheck
by
the
VZBV
shows:
Who
want´s
to
make
sure
that
greenhouse
gas
emissions
by
air
travel
will
be
saved
realistically
and
effectively
by
compensation
projects
should
stick
to
designated
services.
The
recommendations
by
VZBV
for
the
providers
Atmosfair
and
MyClimate
ParaCrawl v7.1