Translation of "Marktbearbeitungsstrategie" in English

Nach dem Bau eines Verwaltungs- und Produktionsgebäudes in North Carolina möchte sich das Unternehmen mit bayerischen Wurzeln nun rasant auf dem weltweit größten Medizintechnikmarkt etablieren und verfolgt dabei eine global einheitliche Marktbearbeitungsstrategie.
After completing the construction of an administration and production building in North Carolina, the company with Bavarian roots now is looking to quickly establish itself on the world's largest medical technology market, while pursuing a globally consistent market cultivation strategy.
ParaCrawl v7.1

Vor diesem Hintergrund war es dem Klienten wichtig, abgeleitet aus den strategischen Leitplanken des Geschäftsmodells, ein die Marktbearbeitungsstrategie optimal unterstützendes und zu niedrigen Stückkosten produzierendes Betriebsmodell zu entwickeln.
In light of this, the client thought it was important to develop an operational model that – derived from the strategic guidelines of the business model – optimally supported the go-to-market strategy at the lowest production costs.
ParaCrawl v7.1

Die finanzielle und größenbedingte Stärke sowie die effiziente Marktbearbeitungsstrategie bringen die Berner Group hierfür in eine hervorragende Ausgangslage.
Its financial strength and size as well as its efficient market cultivation strategy have put the Berner Group into an excellent position to achieve its goal.
ParaCrawl v7.1

Im Kern ist das Rezept einer integrierten Marktbearbeitungsstrategie ganz einfach: Abgestimmt auf das Unternehmensziel und die Zielgruppe wählt man die bestgeeignetsten Touchpoints in der Customer Journey.
At its core, the recipe for an integrated marketing strategy is quite simple: select the most suitable touchpoints along the customer journey tailored to the company's objectives and the target group.
ParaCrawl v7.1