Translation of "Marktausschöpfung" in English

Ist unser Vertrieb in allen wesentlichen Absatzkanälen vertreten und erreicht er eine optimale Marktausschöpfung?
Are marketing activities represented in all major sales channels and do they achieve optimum market exploitation?
CCAligned v1

Der Erwerb der PN-Aktivitäten verbessert wie geplant die Kompetenz im Nicht-Dreh-Kipp-Bereich erheblich und schafft damit die Basis für eine konsequente Marktausschöpfung, bilanziert Keill.
The acquisition of PN's activities will significantly improve our competency in the non-Tilt & Turn sector as planned and establish the foundation for consistent market coverage, concludes Keill.
ParaCrawl v7.1

Der Nutzer kann hierbei in seinem Vertragsgebiet regionale Verwerter zum Zwecke der Refinanzierung und Marktausschöpfung bei Zustimmung des Know-how-Gebers einsetzen.
The user of the know-how-transfer can engage regional representatives for the purpose of refinancing and optimal use of the market chances.
ParaCrawl v7.1