Translation of "Marketingkonzeption" in English
Sinn
einer
Marketingkonzeption
ist
es,
sich
durch
deutliche
Merkmale
vom
Wettbewerb
abzuheben.
The
use
of
a
marketing
conception
is
to
stand
out
against
the
competition.
ParaCrawl v7.1
Ein
Zeitgemäßes
Konzept
erfordert
immer
auch
eine
ganzheitliche
Marketingkonzeption.
An
up-to-date
concept
asks
for
an
overall
marketing
conception.
ParaCrawl v7.1
Grund
dafür
sei
nach
seinem
Verständnis
die
struktur-
und
organisationsbedingte
Unfähigkeit
dieser
Einrichtungen,
eine
Marketingkonzeption
zu
entwerfen
und
durchzusetzen.
Dr
Thürbach
blamed
this
on
the
structural
and
organizational
shortcomings
within
these
institutions,
which
rendered
them
incapable
of
designing
and
carrying
through
a
marketing
concept.
EUbookshop v2
Eine
selche
Marketingkonzeption
soll
das
akquisitorische
Potential
erhöhen
und
die
"Bankloyalität"
des
Kunden
sichern
(Süchting
1984,
312).
This
marketing
conception
is
aimed
at
increasing
the
client's
acquisitive
potential
and
at
securing
his
loyalty
(cf.
Süchting
1984,
312).
EUbookshop v2
Leon
Mustermann
mit
seinem
Tätigkeitsbereich
Marketing
könnte
sich
beispielsweise
für
Keywords
wie
Marketingkonzeption,
Branding
oder
Consulting
entscheiden.
John
Doe
whose
field
of
activity
is
in
marketing
can,
for
example,
choose
for
keywords,
such
as
marketing
concept,
branding
or
consulting.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Marketingkonzeption
über
Branding,
Corporate
Design,
PR,
Web,
Video,
klassische
Kommunikationsmedien
wie
Imagebroschüre,
Prospekt,
Katalog,
Magazin,
Plakat
bis
hin
zum
Messestand
reicht
die
Palette
von
bauer.com.
The
palette
of
bauer.com
ranges
from
marketing
conception
on
branding,
corporate
design,
PR,
web,
video,
classic
communication
media
such
as
image
brochures,
prospectuses,
catalogues,
magazines
and
signage
to
trade
fair
stands.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Erarbeitung
einer
Marketingkonzeption
für
das
Biosphärenreservat
Bliesgau
im
Saarland
stellte
mascontour
in
einem
Workshop
die
ersten
Ergebnisse
der
Markt
und
Trendanalyse
zum
Thema
Edutainment
vor.
Within
the
frame
of
a
new
marketing
concept
for
the
biosphere
reserve
Bliesgau
mascontour
had
organized
a
workshop
and
presented
the
first
results
of
the
market
and
trend
analysis
of
edutainment.
ParaCrawl v7.1
Erarbeitung
einer
Marketingkonzeption,
mit
dem
Ziel,
die
touristische
Marktposition
der
Erlebnisregion
Bliesgau
im
Bereich
Edutainment
langfristig
zu
stärken
(Erfassung
und
Bewertung
des
touristischen
Marktes
für
Edutainmentangebote,
Konkurrenz-
und
Benchmarkanalyse,
Durchführung
von
Workshops,
Entwicklung
von
Szenarien,
Marketingmaßnahmen
und
kreativen
Produktideen
im
Bereich
Edutainment).
Development
of
a
marketing
concept,
with
the
aim
to
strengthen
the
market
position
of
the
discovery
region
Bliesgau
in
the
field
of
edutainment
in
the
long
term
(documentation
and
evaluation
of
the
tourist
market
for
edutainment
offers,
development
of
scenarios,
marketing
measures
and
innovative
product
ideas
in
the
field
edutainment).
ParaCrawl v7.1