Translation of "Markentransfer" in English
Mit
Messerli
hat
sich
Nespresso
für
einen
Partner
entschieden,
der
sowohl
die
hohen
Anforderungen
an
Design
und
Markentransfer
sowie
an
die
Umsetzungsqualität
erfüllen
kann.
With
Messerli,
Nespresso
has
decided
on
a
partner
that
is
able
to
fulfil
the
high
demands
of
design
and
brand
transfer
as
well
as
quality
of
implementation.
ParaCrawl v7.1
Wir
halten
den
Markentransfer
für
möglich
und
die
Risiken
für
tragbar,
wenn
sich
die
neuen
Produkte
in
die
Lebensräume
der
Markenpersönlichkeiten
einfügen
lassen.
We
think
brand
transfer
is
possible
and
the
risks
are
acceptable
if
the
new
products
can
be
inserted
into
the
living
space
of
the
brand
personalities
to
be
appointed.
ParaCrawl v7.1
Dutzende
von
Marken
mit
Bekanntheitsgraden
von
70
und
mehr
Prozent
sind
kläglich
gescheitert,
weil
sie
für
einen
Markentransfer
ungeeignet
waren.
Dozens
of
brands
with
name
recognition
of
70%
and
above
failed
miserably,
because
they
were
unsuitable
for
brand
transfer.
ParaCrawl v7.1