Translation of "Markenstärkung" in English

Mittelpunkt des innovativen Programmes zur Kundenbindung und Markenstärkung ist die Website www.o2crew.de .
At the centre of the innovative programme of customer retention and brand strengthening is the www.o2crew.de website.
ParaCrawl v7.1

Die Markenstärkung ist ein strategischer Schwerpunkt.
Building our brand is one of our strategic focuses.
ParaCrawl v7.1

Das Münchner IT-Unternehmen Celonis hat sich nach dem erfolgreichen Markteinstieg in der D-A-CH-Region zur Markenstärkung und zur weiteren Etablierung der Technologie ‚Process Business Intelligence’ auf dem europäischen Markt für Johnson King entschieden.
After a competitive pitch process,Celonis, a Munich-based IT services company has appointed Johnson King to strengthen brand awareness and increase the company’s share of voice for ‘Process Business Intelligence’ in the European market.
ParaCrawl v7.1

Die AdLINK Group garantiert den Werbetreibenden damit eine umfassende Betreuung über den kompletten Lifecycle ihrer Produkte: von der Einführung über die Markenstärkung bis zum Verkauf und der langfristigen Kundenbindung.
AdLINK Group guarantees advertisers comprehensive service across the entire lifecycle of their products: from launch to brand building to sales and long-term customer retention.
ParaCrawl v7.1

Wer eigenhändig Wein produzieren will, muss schon ordentlich etwas drauf haben: Neben dem reinen fachlichen Know-how muss an Wirtschaftlichkeit, Marktsondierung, Markenstärkung und Vertrieb gedacht werden, reichlich Auflagen gilt es zu erfüllen und letztlich ist der Bauer immer noch stark vom Wetter abhängig.
Making your own wine necessitates considerable knowledge: apart from the purely technical know-how, other factors include economic viability, market research, brand strength and sales, with numerous requirements to meet and, last but not least, the fact that farmers are still heavily dependent on the weather.
ParaCrawl v7.1