Translation of "Markenschriftzug" in English

Das Band in Tönung und mit goldenem Markenschriftzug beenden seinen Stil.
The ribbon in tint and with golden brand lettering finish its style.
ParaCrawl v7.1

Die attraktive Form mit fließenden Linien und dem einprägsamen Markenschriftzug im Grill stammt von Designerhand.
The attractive shape with flowing lines and the striking brand name in the grille are the work of designers.
ParaCrawl v7.1

Ob die V-förmige und weit nach oben gezogene Heck scheibe, die dreidimensional gestalteten Rückleuchten oder die Motorklappe mit ihrem trapezförmigen Lufteinlass, dessen Form in einer Einprägung weiter oben in der Rückwand aufgenommen wird: Selbst ohne den Markenschriftzug in der Heck scheibe ist der neue Tourismo sofort als Omnibus von Mercedes-Benz identifizier bar.
Whether it is the high-reaching V-shaped rear window, the three-dimensionally designed rear lights or the engine flap with its trapezoidal air intake, the form of which is echoed in an embossing further up the back panel, the new Tourismo is instantly recognisable as a Mercedes-Benz coach, even without the brand lettering in the rear window.
ParaCrawl v7.1

So werden Logosignet und Schriftzug harmonisch und innovativ verbunden und durch den Ausrichtungseffekt Logo und Markenschriftzug immer im Blick gehalten.
The logo and lettering are combined harmoniously and innovatively and are always kept in the line of sight by the focussing effect of the logo and brand lettering.
ParaCrawl v7.1

Unter dem Heckfenster fällt die verchromte Plakette mit Markenschriftzug aus der TopClass 500 ins Auge – perfekter Abschluss eines aufsehenerregenden Omnibusses.
The chrome-plated badge featuring the brand lettering from the TopClass 500 catches the eye under the rear window – a perfect finishing touch for a spectacular bus.
ParaCrawl v7.1