Translation of "Markenrecht" in English

Dasselbe gilt für das Markenrecht, das ebenfalls einen gewissen Schutz bietet.
This is also the case for trade mark law, which may also provide a degree of protection.
TildeMODEL v2018
Auswirkungen der Erweiterung auf das Markenrecht und die Gemeinschafismarke zu informieren.
The aim of Euroforum was to bring together people working in the field of trade marks who were interested in the effects of enUrgement on trade mark law and the Community trade mark.
EUbookshop v2
Das Markenrecht an dem Namen und der Figur von Zorro ist daher umstritten.
The copyright and trademark status of the Zorro character and stories are disputed.
WikiMatrix v1
Ein deutsches Markenrecht ist unbegrenzt im Rhythmus 10jähriger Schutzperioden verlängerbar.
A German trademark protection can be renewed indefinitely every 10 years.
CCAligned v1
Das österreichische Markenrecht besagt, dass genau solche Handlungen als Markenbenutzung anzusehen sind.
Austrian Trademark Law says that use of a trademarks means just that.
ParaCrawl v7.1
Weitere Tätigkeitsfelder sind das Gebrauchsmuster- und Designrecht sowie das deutsche bzw. europäische Markenrecht.
Additional fields of activity are utility model and design law as well as German and European trademark law.
ParaCrawl v7.1
Ich habe die folgenden Hinweise zum Urheber und Markenrecht gelesen und akzeptiere diese.
I have read the following notes on copyright and trademark laws and accept them.
ParaCrawl v7.1
Das Immaterialgüterrecht umfasst namentlich die Bereiche Patentrecht, Markenrecht, Designrecht und Urheberrecht.
Intellectual Property law comprises in particular the areas of patent law, trademark law, design law, and copyright law.
ParaCrawl v7.1
Die Inhalte dieser Seite sind durch entsprechende Copyright und Markenrecht geschützt.
The materials contained in this web site are protected by applicable copyright and trade mark law.
ParaCrawl v7.1
Aufbau und Inhalt der Website unterliegen dem Urheberrecht sowie dem Markenrecht.
All content of the Web site is subject to both copyright and trademark rights.
ParaCrawl v7.1
Logos und anderweitige Kennzeichen sind ferner durch das Markenrecht geschützt.
Logos and other designations are also protected by trademark law.
ParaCrawl v7.1
Alle Inhalte der Website unterliegen dem Urheberrecht sowie dem Markenrecht.
All content of the Web site is subject to both copyright and trademark rights.
ParaCrawl v7.1
In 2014 wurde explizit das chinesische Markenrecht um den Absatz 15.2 erweitert.
In 2014, the Chinese trademark law was explicitly expanded by paragraph 15.2.
ParaCrawl v7.1
Die auf dieser Website enthaltenen Materialien sind durch das Urheber- und Markenrecht geschützt.
All materials contained in this web site are subject to copyright and/or trademark protection laws.
ParaCrawl v7.1
Die PCRx.com Produkte werden von Urheber-und Markenrecht geschützt.
The PCRx.com products are protected by Copyright and Trademark law.
ParaCrawl v7.1
Jetzt birgt die Geschichte die Chance auf einen neuen Rechtszug im Markenrecht.
Now there is the possibility of a new innovation in trademark law.
ParaCrawl v7.1
Ein Großteil des Inhalts ist durch Urheberrecht, Markenrecht und sonstige Rechte geschützt.
Much of the content is protected by copyright, trade mark and other laws.
ParaCrawl v7.1
Die in dieser Website enthaltenen Materialien sind durch geltende Urheberrechte und Markenrecht geschützt.
The materials contained in this website are protected by applicable copyright and trademark law.
ParaCrawl v7.1
Die Materialien in dieser Website sind durch das geltende Urheberrecht und Markenrecht geschützt.
The materials contained in this web site are protected by applicable copyright and trade mark law.
ParaCrawl v7.1
Sie wollen eine Marke eintragen oder haben Fragen rund um das Markenrecht?
Do you have general questions about trademark law?
ParaCrawl v7.1
Unzulässige Artikel sind Güter bzw. Angebote, die das Urheber- oder Markenrecht verletzen:
Prohibited items are goods or services that violate the copyright or trademark law:
CCAligned v1
Mit Fachwissen und Erfahrung sind wir Ihr zuverlässiger Experte im Bereich Markenrecht.
With expertise and experience, we are your trusted expert in trademark law.
CCAligned v1
Die auf dieser Website enthaltenen Materialien sind durch geltendes Urheber- und Markenrecht geschützt.
The materials contained in this website are protected by applicable copyright and trademark law.
CCAligned v1
Sein Buch über das österreichische Markenrecht wird auch heutzutage noch immer gewürdigt.
His book on Austrian Trademark Law is still highly renowned.
ParaCrawl v7.1
Werden die Verlängerungsgebühren nicht oder nicht ausreichend gezahlt, erlischt das Markenrecht.
If the renewal fees are not paid or if the payment is insufficient, the trade mark right will lapse.
ParaCrawl v7.1