Translation of "Markenneutral" in English

Wir bieten markenneutral und europaweit Höhenzugangstechnik an, schauen Sie selbst:
We offer you brand neutral platforms Europe-wide. See for yourself:
CCAligned v1
Da wir markenneutral arbeiten, können wir Bewertungen, Migrationen, Änderungen der Ausrüstung und Stilllegungsservices unabhängig durchführen.
Being brand neutral, we bring a fresh approach to assessments, migrations, equipment changes, and decommissioning.
ParaCrawl v7.1
Besonders Behörden und Unternehmen im Besitz der öffentlichen Hand müssen sich dabei markenneutral verhalten, können sich also nicht für Ladegerät und Ladekabel der Fahrzeugfirma XY entscheiden, ohne deren Konkurrenz zu verärgern.
But public authorities in particular, and companies in receipt of government funds, must behave in a vendor-neutral fashion, so they cannot decide on a charger and charger cable from company XY without angering that company’s competitors.
ParaCrawl v7.1
Besonders Behörden und Unternehmen im Besitz der öffentlichen Hand müssen sich dabei markenneutral verhalten, können sich also nicht für Ladegerät und Ladekabel der Fahrzeug- firma XY entscheiden, ohne deren Konkurrenz zu verärgern.Zudem ist öffentliche Ladeinfrastruktur eine Investition, die letztlich den Bürgern zu Gute kommen soll.
But public authorities in particular, and companies in receipt of government funds, must behave in a vendor-neutral fashion, so they cannot decide on a charger and charger cable from company XY without angering that company's competitors.Also, public charging infrastructure is an investment which in the end should be of benefit to all citizens.
ParaCrawl v7.1