Translation of "Markendesign" in English

Q: Ein neues Markendesign ist häufig ein Indiz für einen Strategiewechsel.
Q: A new brand design often indicates a change in strategy.
ParaCrawl v7.1
Sie möchten, dass Ihr Account dem Markendesign Ihres Unternehmens entspricht?
Want your account to match your company's branding?
ParaCrawl v7.1
In diesen Tagen lancieren wir unser neues Markendesign.
These days we launch our new brand design.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen der Kampagne überarbeiten wir das Markendesign von duschdas.
We revise the duschdas brand design during the campaign.
CCAligned v1
Sie möchten Ihr Markendesign auch in Ihrem Bezahlvorgang transportieren?
You also want to transport your brand design in your payment process?
CCAligned v1
Markendesign: Wir können T-Shirt entsprechend Ihrer Kunstarbeit machen.
Brand design: We can make T shirt according your art work.
CCAligned v1
Seine Beobachtungen zu Markendesign und Verpackungstrends sind wegweisend für die Branche.
His observations on brand design and packaging trends are landmarks for the industry.
ParaCrawl v7.1
Markendesign ist für uns das Schlüsselwort.
To us, brand design is the key.
ParaCrawl v7.1
Während Sie tun dies, Ihr Markendesign aktualisieren neue Trends zu reflektieren.
While you're doing this, also update your brand design to reflect newer trends.
ParaCrawl v7.1
Das Projekt erhält seinen endgültigen Namen mit Markendesign.
The project receives its final name with brand design.
ParaCrawl v7.1
Hidden Fortress ist ein inhabergeführtes Designstudio für Interior- und Markendesign.
Hidden Fortress is a partner-operated design studio for interior and experience design.
ParaCrawl v7.1
Markendesign hat das Potenzial, Marken auf den ersten Blick begehrenswert und unverwechselbar zu machen.
Brand design has the potential to make brands desirable and unique at first glance.
CCAligned v1
Wir können Ihnen Antworten geben - erfolgreiches Markendesign muss von innen heraus entwickelt werden.
We can deliver the answers – successful brand design has to be developed from the inside out.
CCAligned v1
Wie viel Markendesign und -kontrolle auch immer erforderlich sind, die Lösung besitzt die benötigte Flexibilität.
Whatever the level of required brand design and control, the solution has the flexibility to support it.
CCAligned v1
Das Markendesign ist eine der Initiativen, welche wir zur Stärkung des Kerngeschäftes lanciert haben.
The brand design is one of the many initiatives we launched to further strengthen our core business.
ParaCrawl v7.1
Das Markendesign ist eine der vielen Initiativen, welche wir zur Stärkung unseres Kerngeschäfts lanciert haben.
The brand design is one of the many initiatives we launched to further strengthen our core business.
ParaCrawl v7.1
Im Zuge des globalen Wettbewerbs werden ein durchgängiges Markendesign und ein konsequenter Produkt-Design-Styleguide immer wichtiger.
In the scope of global competition, continuous brand design and a consistent product design style guide are growing more and more important.
ParaCrawl v7.1
Von der Konkurrenz unterscheidet es sich durch ein eigenes Markendesign, reiche exotische Innenausstattungen, spitzenmäßige Technologien und eine originelle Verbindung von feinen kulinarischen Genüssen in zwei „Eatmosphere“-Restaurants – der Buddha-Bar und dem Siddharta Café.
The hotel distinguishes itself from its competitors through its design, rich, exotic interiors, state-of-the-art technology and original combination of highly refined culinary flavours in two ‘eatmosphere’ restaurants – Buddha-Bar and Siddharta Café.
TildeMODEL v2018
Die Marketingstrategie von Miniso wurde wegen Ähnlichkeiten sowohl in der Aufmachung der Geschäfte, im Markendesign und der angebotenen Ware mit jenen von japanischen Einzelhandelsunternehmen wie Muji, Daiso und Uniqlo verglichen.
Miniso's marketing strategy has been compared to other Japanese retailers such as Muji, Daiso, and Uniqlo due to similarities in both store aesthetics, brand design, and inventory.
WikiMatrix v1
Starten aus dem Jahr 2017 haben wir nicht nur Unternehmen gehandelt werden auch Markendesign und Exterieur-Design wir für unsere Kunden machen.
Start from the year 2017 we are not only trading company also we make brand design and exterior design for our customers.
CCAligned v1
Seit 2000 stehen wir für strategisch relevantes und erfolgreiches Markendesign in den Kerndisziplinen Brand-, Corporate- und Communication Design.
Since 2000, we are committed to strategically relevant and successful brand design in the core disciplines of brand, corporate and communication design.
CCAligned v1
Mit dem Wettbewerb prämiert die Jury herausragendes Produkt- und Kommunikationsdesign und lenkt den Blick auf die elementare Bedeutung von Marke und Markendesign in der Automobilbranche.
The competition's jury honors outstanding product and communication design and draws attention to the fundamental importance of brand and brand design in the automotive industry.
ParaCrawl v7.1