Translation of "Markenaffinität" in English

Das führt zu mehr Markenaffinität und hat positive Auswirkungen auf die Produktverkäufe von Birchbox.
All that improves brand affinity and likely has a positive effect on Birchbox’s sales.
ParaCrawl v7.1

Aber es wird für dich nur funktionieren, wenn du die Plattform angemessen nutzt, was bedeutet, dass es Dinge gibt, die du tun musst, und Dinge, die du klar steuern musst, wenn du deinen Traffic, deinen Umsatz und deine Markenaffinität erhöhen willst.
But it will only work for you if you appropriately leverage the platform, which means that there are things that you need to do, and things that you need to steer clear from if you are going to increase your traffic, sales, and brand affinity.
ParaCrawl v7.1

Dies führt zu schlechten Kundenerfahrungen, die sich negativ auf die Markenaffinität und zukünftige Kaufentscheidungen auswirken können.
This results in poor customer experiences, which may negatively affect brand affinity and future purchasing decisions.
ParaCrawl v7.1

Der Zweck der DIY-App-Technologie ist die Ableitung von Unternehmen Vorteile von der Markenförderung, Verbreitung von Informationen, Bildung, Markenaffinität, Marketing Gespräche, Soxciel Sharing, Kundenerfassung und Site-Verkehr.
The purpose of DIY app technology is to derive maximum benefits from brand promotion, information dissemination, education, brand affinity, marketing conversations, social sharing (including designing and managing viral campaigns), lead capturing and building site traffic.
ParaCrawl v7.1

Wenn es für deine Marke Sinn macht, ist dies eine Gelegenheit, die deine Kunden erfreuen und inspirieren und die Markenaffinität fördern wird – was absolut unbezahlbar sein kann, wenn es um mehr Präsenz und spätere Verkäufe geht.
If it makes sense for your brand, this is an opportunity that will delight and inspire your customers and encourage brand affinity—which can be absolutely priceless when it comes to increased exposure and subsequent sales.
ParaCrawl v7.1

Teo fest, dass während der BlackBerry würde Kampf gegen die gleichen von pure-play-security-Anbieter wie Symantec und Trend Micro in der Region Asien-Pazifik, die ehemaligen sollten in der Lage sein, aufbauend auf Ihren bestehenden Kunden in Märkten wie Indien und Indonesien, wo es hatte starke markenaffinität.
Teo noted that while BlackBerry would struggle against the likes of pure-play security vendors such as Symantec and Trend Micro in Asia-Pacific, the former should be able to build on its existing customer base in markets such as India and Indonesia, where it had strong brand affinity.
ParaCrawl v7.1

Kein Wunder, dass getarnte Anzeigen auch zu einem 9% höheren Auftriebder Markenaffinität und 18% höheren Auftrieb der Kaufabsicht führen, als Bannerwerbung.
No wonder native ads also lead to 9% higher lift for brand affinity and 18% higher lift for purchase intent than banner ads.
ParaCrawl v7.1

Es hat sich gezeigt, dass Marken, die in der Lage sind, unmittelbare Unterstützung zu leisten, nicht nur eine höhere Markenaffinität haben, sondern dass die Kunden auch wahrscheinlicher bereit sind, einen höheren Preis für ihre Produkte und/oder Dienstleistungen zu zahlen.
It has been shown that brands that are able to offer immediate assistance not only have higher brand affinity, but customers are more likely and willing to pay a higher price for their products and/or services.
ParaCrawl v7.1

Die Segmentierung Ihres Zielmarkts – das Unterteilen in kleinere Gruppen mit gemeinsamen Attributen (wie Demografie, Geografie, Lebensstil, Produktnutzung, Markenaffinität usw.) – kann bei der Entscheidungsfindung sehr nützlich sein und letztlich zu Ihren Gunsten den Ausschlag geben.
Segmenting your target market —honing in on smaller groups that share common attributes (such as demographics, geography, lifestyle, product usage, brand affinity, etc.)—might just help support decision making processes and tip the scale in your favor.
ParaCrawl v7.1

Gehen Sie über die traditionelle Alters- und Geschlechterdemografie in der TV-Werbung hinaus, und beziehen Sie Zuschauermuster, Daten aus erster Hand, Markenaffinität, Verbraucherverhalten und psychografische Informationen ein.
Go beyond traditional age and gender demographics used in TV advertising to include viewership patterns, first-party data, brand affinity, consumer behaviors, and psychographics.
ParaCrawl v7.1

Schon 2008 erkannte Google die Bedeutung, die der Nutzer der Marke beimaß, sowie den Einfluss, den das auf Wahrnehmung und Affinität des Nutzers hat.Eric Schmidt sagt: „Markenaffinität ist tief in uns verwurzelt.
As early as 2008, Google recognized the importance that users placed upon brand and the weighted consideration that this had in perception and affinity. Eric Schmidt said, “Brand affinity is clearly hardwired.
ParaCrawl v7.1